爬灰páhuī亦称“扒灰”。民间把翁媳眉来眼去的不轨行为或通奸的丑恶现象称之为“爬灰”。其由来说法不同。 ❶ “爬灰”是偷媳的隐语。据清代王有光《吴下谚联》载,从前,神庙遍地,香火旺盛。为了敬鬼神,人们往往大量焚烧涂有锡箔的纸钱。天长日久,锡灰渐多,庙主将锡灰出售,倒能获得好价钱。消息传出,贪利之徒就往往到寺庙中偷扒锡灰。“扒灰”,偷锡也。锡与媳同音,偷锡就成了偷媳了。 ❷ 源于“偷锡”。过去民间日常用具多为锡制,像锡茶壶、锡酒壶、锡汤罐等。农民要打制这些锡制用具,往往把锡匠叫到自己家里铸造。锡匠偷锡,只得将已经熔化的锡水偷偷地倒入炉中,待无人时再将炉内的炭灰扒出,然后把藏在里面已经冷却凝固的锡取走。锡、媳同音,人们便将“偷媳(锡)”称为“扒灰”。 ❸ 爬灰是“污媳”的隐语。清代李元复《常谈丛录》载:“俗以淫于子妇者为扒灰,盖为污媳之隐语。膝媳音同,扒行灰上,则膝污也。”爬灰必污膝,“污膝”与“污媳”谐音,故称翁媳乱伦为“爬灰”。 ❹ 还有一说也见于《吴下谚联》,说是王荆公(安石)的儿子早死,儿媳另筑小楼居住,荆公时往探望,儿媳错会荆公的用意,在墙上题诗,有“风流不落别人家”之句,荆公见了,忙用指甲抓去墙上的灰粉。“爬灰”就是这样来的。 此说与史实不符。王荆公的儿子名雱,字元泽,娶妻庞氏,因元泽患神经错乱症,夫妻失和,于是荆公做主把儿媳改嫁了别人(其时元泽尚未死去)。此事见于多种宋人笔记,足证荆公爬灰之说实属子虚乌有。
【爬灰】俗指公公和儿媳通奸。
爬灰“爬灰”,一作 “扒灰”,在民间是公公偷媳妇的隐语。公公淫于儿媳,跟 “爬”( 或扒) 与 “灰”有什么联系呢? 人们对这样的事编出了许多故事,但其缘由可靠的说法,还是清·王有光 《吴下谚联·扒灰》中所说的那样: 翁私其媳,俗称扒灰,鲜知其义。按昔有神庙,香火特盛,锡箔镪焚炉中,灰积日多,淘出其锡,市 ( 卖) 得厚利。庙邻知之,扒取其灰,盗淘其锡以为常。扒灰,偷锡也。锡、媳同音,以为隐语。 这说得十分明白,扒灰盗锡卖后得利,而锡、媳音同,故形成“偷媳”一语。 另一说从字面 “爬灰”而究其原因,可供参酌。清·李元复《常谈丛录》卷八: “俗以淫于子媳者为扒灰,盖为污媳之隐语。膝媳音同,扒行灰上,则膝污也。”在 “灰”上 “爬”,膝盖肯定会被灰污,所以会 “污膝”,而膝、媳同音, “污膝”也就是 “污媳”,即 “淫于子媳”,俗谓之 “爬灰”或 “扒灰”。 有故事说王安石曾 “扒灰”: 王安石之子英年早逝,年轻的媳妇独居小楼,经常受到王安石的关爱。媳妇以为公公心存不轨,于是题诗于壁以明心迹。王安石看到后,颇感尴尬,便用手指扒掉了墙灰字迹。此后便有了 “扒灰”之说。 另有故事说 “扒灰”源于苏小妹的事: 苏小妹有次夏季在稻场打谷,因天热裙子里的长裤换成了短裤,丈夫秦观的父亲认为不雅,于是在稻场边写了两句话以示提醒:
阳光返照罗裙内,露出琵琶两根弦。 苏小妹一看,便又接着写了两句:
借给公公弹一曲,肥水不流外人田。 过了一会儿,公公过来看了后两句,顿觉难堪,生怕别人看到了作为笑柄,连忙用手把地上的灰土扒开了,四句 “诗”也就没有了。 故事只是谈资,仅助谈兴而已。事实上,苏东坡之妹根本没有嫁给少游 ( 秦观) 。 春秋时期,卫宣公为儿子伋娶妻于齐,因齐女貌美,卫宣公便在黄河边 ( 今山东濮县) 筑了个新台,将齐女截留于己,当时国人作诗予以讽刺,即 《诗·邶 ( bèi) 风·新台》,后世遂谓公淫于媳为“新台之丑”。 淫乱
淫乱秽(秽乱;秽黩;淫秽) 姣(弃位而~) 乱(奸乱;烝乱;苞乱;佚乱) 遁佚 淫失 淫泆 淫佚 淫滥 淫烝 淫蒸 偎亵 溱洧 淫荡,淫乱:淫逸 淫乱或猥亵:媟(媟渎;媟黩;媟嬻) 淫秽 淫猥 秽亵 秽杂 猥亵 粗俗淫秽:俚亵 放荡,淫秽:狎亵 淫乱的行为:秽德 近亲间的性行为:乱伦 乱伦行为:烝报 蒸报 上蒸下报 上蒸下报 互易妻室的淫乱:通室 公公以儿媳为己妻的乱伦行为:新台之行 公公与儿媳通奸:扒灰 爬灰 异性乱宗:以吕易嬴 私通其嫂:盗嫂 晚辈男子与长辈女子通奸:烝 蒸 淫上 与母辈通奸的淫行:蒸淫 长辈男子与晚辈女子通奸:报 男女淫乱:鸨合 男女杂乱性交:杂交 群居淫乱:风淫 妇女淫乱:狐绥 家庭生活淫乱:帷薄不修 帷箔不修 帷幕不修 帏薄不修 帏箔不修 不修帷薄 闺门淫乱:墙茨 贪恋淫乱:冒乱 私通淫乱:通乱 纵酒淫乱:酣乱 放荡淫乱:淫辟 荒淫,淫乱:淫狡 淫荡,淫乱:淫逸 纵欲淫乱:淫纵 淫乱卑劣:狗走狐淫 野蛮淫乱:蛮淫 (性行为放纵:淫乱)
爬灰pá huī公公和儿媳妇通奸:那里承望到如今生下这些畜牲来,每日家偷狗戏鸡,~的~,养小叔子的养小叔子。(七·171)
|