润笔泛指请人作书、作画、作文的酬劳。宋欧阳修《归里录》一： “王元之任翰林，尝草夏州李继迁制，继迁送润笔物数倍于常。”
●《隋书·郑译传》：“上令内史令李德林立作诏书，高颎戏谓译曰： ‘笔干。’ 译答曰： ‘出为方岳，杖策言归，不得一钱，何以润笔。” 上大笑。” 隋、唐时翰苑官起草公文，所付酬金称润笔。
润笔rùnbǐ为稿酬的代名词。
据《隋书·郑译传》载：“上顾谓侍臣曰：‘郑译与朕同生共死，间关危难，兴言念此，何日忘之！’译因奉觞上寿。上令内史令李德林作诏书，戏谓译曰：‘笔干。’译答曰：‘出为方岳，杖策言归，不得一钱，何以润笔。’上大笑。”
这段记述是说： 郑译(原为隋文帝开国功臣，后被贬官。不久，又被起用，回京看病，隋文帝设宴接见他)在宫中与隋文帝一齐喝酒，隋文帝回头对侍臣们说郑译和朕（我）同生共死，一起经历了无数危难，常常想起这些，哪有几天能忘记呢！郑译便举杯为皇帝祝寿。隋文帝就叫内史令李德林立即写诏书给郑封官爵。丞相高颎开玩笑对郑说： 笔干了。郑说，我出任地方官刚回来，没有一文钱，拿什么给你们润笔呢？隋文帝听了大笑。
后来，唐宋时宫中官吏给受封官员写诏令时都有润笔的财物。这样，润笔（润湿笔）一词便逐渐泛指作书、作画和为文酬谢财物的代称了。
润笔《隋书·郑译传》：“上令内史令李德林立作诏书，高颎戏谓译曰：‘笔干。’译答曰：‘出为方岳，杖策言归，不得一钱，何以润笔？’上大笑。”后以“润笔”指请人作诗文书画的报酬。《儒林外史》第一回：“老爷少不得还有几两～的银子，一并送来。”
润笔
润笔犹“润”。张元济《与罗家伦》：“薛、糜二君当另奉～，亦由李伯翁径陈。”
润笔指用来酬谢别人写作文字书画的钱物。《隋书·郑译传》：“上令内史令李德林立作诏书，高颎戏谓译曰：‘笔干。’译答曰：‘出为方岳，杖策言归，不得一钱，何以润笔？’上大笑。”宋欧阳修《归田录》卷一：“王元之 （禹偁） 任翰林，尝草夏州李继迁制，继迁送润笔物数倍于常。”
酬金
酬金酬直
谢礼，酬金：谢仪
聘用付的酬金：聘金
旧时指教学的酬金：脩 修
教师的酬金：学贶
旧时称送给老师的礼物或酬金：修脯
学生送给老师的酬金：学钱
塾师的束修或幕宾的酬金：馆谷
撰写文稿的酬金：润笔 濡润 润毫 笔润 润赂 润资
选编文章的酬金：选金
旧时给媒婆的酬金：花封
旧俗办喜事人家给媒人的花红财礼：说媒红
酬谢媒人的钱：谢媒钱
酬谢媒人的钱钞花红：谢媒红
给算命人的酬金：命金
占卜的酬金：课金
因出力帮忙而另外付给的酬金：辛苦费 鞋脚钱
丰厚的酬金：量珠
(酬劳的钱：酬金)
润笔
081.润笔(p1884.3)首项书证引《隋书·郑译传》标点作：“上今内史令李德、林立作诏书，高颎戏谓译曰： ‘笔乾’。译答曰：‘出为方岳， 杖策言归， 不得一钱，何以润笔。’上大笑。”
按：标点有误。郑译答语末句“何以润笔”句， 有疑问代词“何”作介词“以”的宾语，反诘语气甚明，故本句之末必施问号，乃合当时讲话之语气。
|