词语“沿袭”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

沿袭

释义

步武、抄袭[剿袭]、承袭、仿效、仿照、模仿[摹仿]、拟古、剽窃、剽取、效仿、沿袭、因袭、因循、照搬；创新、创造、独创、发明、开创、首创

○步武bù wǔ

（动）〈书〉跟着别人的脚步走，比喻效法：～前贤| 贤侄～前修，兴宗有望。

○抄袭chāo xí

（动）照搬或沿用别人的言语、思想、方法、经验等：建筑设计最忌～|除掉卫道的门面话，～摹拟而来的虚浮话，还剩些什么东西？也作〖剿袭〗。

○承袭chéng xí

（动）沿袭：～旧制 |～往日惯例 |～了原著的叙事手法。

○仿效fǎng xiào

（动）模仿(别人的方法、式样等):艺术贵在创新，不能一味～|～成例 |见人善，便～。

○仿照fǎng zhào

（动）按照已有的方法或式样去做：～西洋之法|他～外地经验，率先在本市推行高校校长负责制。

○模仿mó fǎng

（动）照某种现成的样子学着做：小孩子总喜欢～大人的言行|用口哨～鸟叫 |～得维妙维肖。也作〖摹仿〗。

○拟古nǐ gǔ

（动）模仿古代的风格、艺术形式：～之作|他的诗作善于～。

○剽窃piáo qiè

（动）抄袭窃取：～他人的劳动成果|他的文章完全是～来的。

○剽取piáo qǔ

（动）剽窃：这幅画明显～我的构思|～他人之语。

○效仿xiào fǎng

（动）仿效；效法：他们的做法值得全社会～|只～不创新是不行的。

○沿袭yán xí

（动）依照旧传统或原有的规定办理；因袭：～前人成说|汉代旧制，历世～。

○因袭yīn xí

（动）继续使用(过去的方法、制度、法令等)；模仿（别人）:～陈规|～前人说法。

○因循yīn xún

（动）沿袭：～旧制|～惯例|～守旧。

○照搬zhào bān

（动）照原样不动地搬用(现成的方法、经验、教材等):学习先进经验，不能盲目～|不能～他人而不加改进。

●创新chuàng xīn

（动）抛开旧的，创造新的：勇于实践，大胆～|在技术上不断～|有一批善于～的专家。

●创造chuàng zào

（动）提出新方法，建立新理论，造出新的东西：～性|～新纪录|～力 |历史是人民～的。

●独创dú chuàng

（动）独特的创造：这一专利当然具有～性|～的理论。

●发明fā míng

（动）创造（新的事物或方法）:～火药|造纸术是中国最早～的|大～家爱迪生。

●开创kāi chuàng

（动）开始建立；创建：～历史新纪元|～新局面|事业的～者。

●首创shǒu chuàng

（动）最先创造；创始：这种制碱技术是中国人～的|他充满革命的～精神|民航华北局～空管安全车。

沿袭；因袭yánxí yīnxí

【同】都是动词；都有依照旧传统，依照老办法办事的意思；都有书面语色彩；都能作谓语，都能带宾语；都不能重叠。
【异】 “沿袭”侧重指依照老传统、老办法办理；是个中性词；常用于典章、制度、礼仪、办法、工艺等方面；常与“政策”、“法律”、“规则”、“章程”、“礼节”、“做法”等词语搭配。[例]汉朝仍～秦代的封建中央集权制。“因袭”侧重指继续沿用前人或模仿别人的做法，步人后尘，没有创造更新；含贬义；常与“前人”、“陈规”、“陋习”、“别人”、“旧习气”、“旧作风”等词语搭配。[例]职工认为厂长总是～别人的做法，没有一点闯新路的意识和魄力。
【反义】沿袭—改革/ 因袭—创新　改革

沿袭yánxí

照老样子继续下去
　△ ～旧制。
【同】沿用
【反】改革革新

沿袭yánxí

〈动〉按照老样子继续下去：沿袭旧制度︱沿袭老方法。
【同义】承袭︱沿用。
【反义】革除︱革新。

【沿袭】

依照旧传统或成规行事。如：沿袭成规。

沿袭；研习；筵席

◉ 沿袭yánxí　动按旧传统或原有规定办理；因袭。〈例〉～成规/ ～传统做法/ 没有什么新意，不过～前人成说而已。〈近〉袭用/ 因袭。〈反〉创新/ 革新。
◉ 研习yánxí　动研究学习。〈例〉～西方文学/ 她一直在～国画。
◉ 筵席yánxí　筵：古人席地而坐时铺的席，泛指筵席。名指饮宴时陈设的座位；酒席。〈例〉俗话说：“天下没有不散的～。”〈近〉酒席/ 宴会/ 宴席。筵，不要写成“筳”(tínɡ)或“莚”(yán)。

沿袭

沿（循沿）　袭(袭沿；袭履；袭蹈；积袭；蹈袭；应袭；循袭；踏袭；践袭；踵袭)　因(因仍；因循；因袭；因借；因循)　踵（蹈踵）　云仍　云礽　循仍　循习　陈陈　践迹
承袭，沿袭：因承
沿袭旧有的：肄旧
沿袭常规：袭常
沿袭旧规：蹈古
沿袭旧例：循套
沿袭旧章：习常
沿袭俗套：袭凡
沿袭老办法：走老路
沿袭旧制变故：沿革(历史～)　因革
沿袭他人的行径：袭迹
沿袭下来就成了习惯或很平常的事：率以为常
沿袭不合理的陈规陋习，不求改进：因陋守旧
沿袭错误：顺非
　沿袭谬误：蹈谬
　沿袭最初的错误，久而久之变成了真实的东西：因讹成实
　在错误的基础上沿袭错误：以讹沿讹
互相沿袭：相习
递相沿袭：相承　相沿
长期形成的习惯被沿袭下来：积习相沿
完全沿袭别人的做法：照抄
不辨虚实，盲目地沿袭和接受别人的说法：承虚接响　风承响接
不沿袭前人：自君作古　自君作故
(依照旧传统或原有的规定办理：沿袭)

照办

仿办
敬称，依照对方的嘱咐办事：遵命
遵照办理：遵办
　遵照上级或对方的嘱咐办理：遵命　迟命
存仁爱之心，按义理办事：居仁由义
按规章制度办事：照章办事
按照规矩制度或一定的顺序办事：依头顺尾
按老规矩办事：奉行故事　故事奉行　因循故事
　因循守旧，按老规矩办事：蹈常袭故　蹈常习故　蹈故习常　袭凡蹈故　袭故蹈常　袭故守常　袭常蹈故　安常守故　安常守旧　遵常守故　遵常习故　循故袭常　循常蹈故　循常守故　循常习故　循常袭故　踏故习常　踵常蹈故
　按老规矩、旧传统办事：按部就班
　按照老规矩办事，没有丝毫改变：一仍旧贯
　一切按照老规矩办事：率由旧章　率由旧典　率由旧则
按照常规和老套办事，守旧而不思变革：因循惯例　安常习故　狃于固辙　循常习故　习故安常　袭故安常
按旧传统办理：沿(沿袭；相沿)　因袭　因循
照旧法旧制办事：照旧
按照惯例办事：照例　循例
按常规办理：例行(～公事)　执方
按规定、规矩做事：按轨就范
按前人的成规办事：规随　萧规曹随
只知照章办事而不联系实际：等因奉此
完全依法办理：尽法
严格按规矩办事：引绳削墨　引绳切墨　按绳切墨　削墨引绳
严格按规定办事，不通融：可丁可卯　可钉可铆
(仿照办理：照办)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。