戒除；习染、沾染
○戒除jiè chú（动）改掉（不良嗜好）:～酗酒恶习 |～赌博嗜好|～毒瘾。
●习染xí rǎn（动）〈书〉沾染（不良习惯）:～上江湖气|她在夜总会～多年，许多地方令人生厌。
●沾染zhān rǎn（动）因接触而受到不良的影响：～上恶习 |～赌瘾|不要～坏习气。
传染；感染；沾染chuánrǎn ɡǎnrǎn zhānrǎn【同】 都是动词；都可表示通过一定的媒介染上一些东西。
【异】 “传染”着重传播、散布；它的基本义指病原体散布疾病，引申义指一方的不良习惯、坏思想、坏作风等影响到另一方，含贬义，有时也用于指一方的思想情绪影响到另一方，不带明显的褒贬色彩；常用于疾病、作风、习惯、细菌、思想等。[例]毛泽东《1945年的任务》：“我们队伍中确有许多人尚未学会运用民主作风，旧社会～来的官僚主义作风，依然存在。”“感染”侧重于承受、蒙受；它的基本义是指自身受到病原体的侵袭而得病，引申义指人们通过写作、谈话或行动，用自己的见解或体验影响别人，引起别人的共鸣；多含褒义；常用于思想、情绪、作风、作品、表演、气氛、精神等。[例]徐迟《地质之光》：“他们谈话中不时爆发出大声的笑，使邻室的人听了也受到～。”“沾染”侧重于附着、接触；它的基本义是指物体被不好的东西附着上了，引申义指因接触不良习惯、坏思想、坏作风等受到影响；带贬斥的感情色彩；常用于灰尘、坏思想、坏作风、不良习惯等。[例]琼瑶《几度夕阳红》：“他欣赏王孝诚——一个热情而洒脱的艺术家，丝毫不～时下的市侩气息。”
【反义】 沾染—改掉
沾染zhānrǎn附着上不好的东西或受到不良影响
△ ～坏习气。
【同】传染 感染
沾染zhānrǎn❶ 〈动〉沾上，附着上不好的东西：伤口沾染了细菌。
❷ 〈动〉因接触而受到坏的影响：他沾染了酗酒的恶习。
【同义】感染。
【辨析】“沾染”和“感染”：“沾染”多为直接染上，“感染”一般通过媒介染上；“沾染”能与“灰尘”、“农药”、“油污”等搭配，“感染”不行，“感染”用于抽象名词时含贬义，常用于坏习气、坏风气、坏作风等方面。
沾染zhānrǎn【释义】
❶因接触而被不好的东西附着上。
❷因接触而受到不良影响。
【色彩】
❶❷贬义。
【近义】
❶❷传染︱浸染︱习染︱感染︱熏染。
【反义】
❶❷清除︱排除。
【扩词】
❶沾染细菌︱沾染灰尘。
❷沾染坏习气︱沾染不良思想。
【造句】
❶他的伤口～上了细菌，溃烂了。
❷不要同坏人交朋友，否则你会～上坏习气。
【正音】
“沾”不念作“占”zhàn。
【正形】
“染”的右上部分不写作“丸”。
【沾染】接触外物而受其影响。如：沾染恶习。
沾染zhān rǎn沾润濡染。比喻气质受外物影响而有所变化。《晋书·杨方传》：“如方者乃荒莱之特苗，卤田之善秀，姿质已良，但沾染未足耳；移植丰壤，必成嘉谷。”今多比喻接触外物而受到不良影响。如：沾染恶习。
捞取
捞取躐取 躐窃
捞取钱财：捞钱
捞取资格与本钱：捞资本
捞取非分的好处：沾染
乘机从中捞取好处：掐尖落钞
人爱占便宜，见有好处就要乘机捞一把：雁过拔毛
乘混乱捞取不正当利益：浑水摸鱼
趁着别人紧张危急时去捞取私利或害人：趁火抢劫
趁人危难之际捞取好处：乘危打劫
(用不正当手段取得：捞取)
受影响
受影响波荡
影响到：波及 沾被
错误遗留下去使受影响：贻误
错误遗留下去，使后来的读书人受到错误的影响：贻误后学
浸润影响：陶熔
因接触而受影响：染（沾染）
沾染不良的习惯：习染
长期习染：积染
因长期接触而受影响：熏（熏染）
浸染，熏染：渐濡
因长期接触而受好的影响：熏陶
因长期接触而受坏的影响：熏染
因经常看见而受影响：目染
因经常看到听到，不知不觉受到影响：耳濡目染 耳习目染 耳濡目及 耳濡目击 耳目濡染 耳染目濡 耳闻目染 目濡耳染 目染耳濡
受风俗影响而有所改变：染风习俗
人容易受环境影响而改变：墨悲丝染 墨子泣丝 墨子悲染 墨子悲丝
一接触就会受到不好的影响：沾惹
受坏环境熏染：沾浑水儿
在好的环境中受到好的影响，自然成为好人：蓬生麻中 麻中之蓬 麻中蓬直 蓬赖麻直
人或事物受环境的影响极大：染苍染黄
受影响很深：沦肌浃髓 沦浃肌髓 沦肌浃骨
干扰或打击使受到影响：冲击
沾染
沾染沾（沾附） 擩 染(染惹；染渍；点染；渐染；薰染；濡染) 渍 洿 惹 着末
沾染香气：染薰
沾染红尘：染尘
沾染血：蔑 血(～刃；～衣；血染)
沾满了油：油渍渍
雨水沾足：沾洽
浸渍，染上：涴
因擦过而沾上：蹭(蹭上；～油；～灰)
逐渐沾染：淬 滋 渐染 渍染 浸染 浸淫 浸润 浸渍 渍浸 湔拂 渐渍
雨水浸渍：雨濡
浑身浸染：浴(～血奋战)
(因接触而被东西附上：沾染)
另见：污染 玷污
性交
性交交(交媾；交构；交姤；交通；交感；交精；交合；交会；交接) 房 媾（媾合） 人(人道；为人)遇(梦与神～) 构（构精） 做爱造爱 连床 床笫 枕席 接会 过水 邂逅 邂遘 行阴 行事 行云 阴阳 通体 欲事
发生性行为：沾染 有染
女子初次性交：破身 破体 破瓜 开瓜开包
夫妻过性生活：房(房事；房室；同房；入房；行房) 同枕 同居 同屋共事 御内 就室 耦居 居室（男女居室） 性生活 夫妻生活 枕席之事 同床共枕 同衾共枕
夫妻间的房事：床笫之私不行房事；不经人道
男人房事能力差：干纲不振
男女欢会交合：合欢 交欢（男女交欢） 成欢 相欢 云雨(云雨之欢；云雨之梦；云雨高唐；云雨巫山；云雨之爱；巫山云雨；阳台云雨；楚天云雨；高唐云雨；楚梦云雨) 雨云（雨云乡） 佳会 燕好 燕私衾裯（衾裯事） 调疏 帷薄 被裯(～之爱) 楚梦 销黄 鸳鸯戏 襄王梦 阳台梦 床笫之欢 枕席之欢 衾枕之乐 枕席之爱 衾枕之爱 衽席之爱 雨态云踪 雨魄云魂 巫山楚雨 楚雨巫云 楚云湘雨 楚雨巫山 鸾颠凤倒 莺颠燕狂 颠凤倒鸾 颠鸾倒凤 倒凤颠鸾 倒鸾颠凤 凤倒鸾颠 男女欢合 朝云暮雨 暮云朝雨 暮雨朝云 云情雨意 雨意云情 鸳鸯交颈 云朝雨暮 鱼水相欢 鱼水之欢 鱼水之爱 云交雨合 雨沾云惹 携云握雨 携云挈雨 握云携雨 握雨携云 搓粉抟朱 搓粉团朱 搓粉揉香 搓玉团香 春风一度 凤友鸾交 凤友鸾谐 骖鸾驭凤 夕雨朝云 雨暮云朝
夫妻欢合：鱼水相逢
男女欢合已毕：雨散（云消雨散）
(两性之间发生性行为：性交)
另见：夫妻 情侣 性欲 欢爱 不正当的性行为 奸淫 荒淫 同居
沾染zhān rǎn连累，牵扯。如：我从来没～过你们。
沾染zhān rǎn动词。
❶ 因为接触而被不好的东西附着上，
【例】 白鸟飞过青色的天际，像是沾染了灰空的污迹。(陈景河《五峰楼的传闻》)
❷因为接触而受到不良的影响，用于贬义。
【例】王炎他们，身上带着动乱年代遗留下来的伤痕或尘埃，又大都沾染了一些当代青年所谓的“时髦性格”。(姜天民《开掘人物的内心世界》)
沾染（同）传染 感染
沾染zhān rǎn因接触而受到不利的影响：本要赶来见见，只是他拦着不许来，说是咱们家正是晦气时候，不要～在身上。(一○八·1365)但愿他从此一心巴结正路，把从前那些邪魔永不～，就是好了。(一一八·1490)
|