三倒《世说新语·赏誉》“每闻卫玠言,辄叹息绝倒”刘孝标注引《玠别传》:“玠少有名理,善通《庄》、《老》。琅邪王平子高气不群,迈世独傲,每闻玠之语议,至于理会之间,要妙之际,辄绝倒于坐。前后三闻,为之三倒。时人遂曰:‘卫君谈道,平子三倒。’”后用以指议论不凡,令人折服。《全唐诗》一五九孟浩然《襄阳公宅饮》:“谈笑光六义,发论明三倒。”
三倒仰倒三次。形容人见解独到,谈吐精妙,令人叹服倾倒。西晋安邑人卫玠善于谈论玄理,尤其精通《老》《庄》。琅琊人王平子才华出众,性情高傲,一般人根本不放到眼里,惟独对卫玠佩服敬重。有一次,他到卫玠那里去请教,卫玠为他讲解《老》《庄》。卫玠的讲解非常精妙,每到传神之处,王平子都会惊叹地仰倒在座位上,像这样前后居然共有三次。当时有人评说:“卫君谈道,平子三倒。”(见《世说新语·赏誉》注引《玠别传》)
|