词语“楚楚可怜”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

楚楚可怜

释义

楚楚可怜

形容女子纤弱可爱。楚楚：纤弱的样子。可怜：可爱。

楚楚可怜

形容神情凄楚，令人怜悯。《花月痕》第十五回： “荷生见说得楚楚可怜，便叹了一口气道： ‘我倒不是怪你。’ ”
●南朝宋刘义庆《世说新语·言语》： “〔孙绰〕斋前种一株松，恒自手壅治之。高世远时亦邻居，语孙曰：‘松树子非不楚楚可怜，但永无栋梁用耳！ ’ 孙曰： ‘枫柳虽合抱，亦何所施？ ’ ” 壅(yong): 用土壤或肥料培在植物根部。可怜：可爱。东汉高柔，字世远，与孙绰为邻。常见孙绰培治幼松，他认为树松固然可爱，但不能作栋梁之材。

楚楚可怜chǔ chǔ kě lián

〈成〉
❶形容幼松丛生，柔弱可爱。[南朝]刘义庆《世说新语·言语》：“松树子非不楚楚可怜，但永无栋梁用耳。”
❷形容娇美可爱。朱自清《阿河》：“阿河这一打扮真有些楚楚可怜了。”
❸形容神情凄楚或处于逆境。[清]魏子安《花月痕》：“荷生见说的楚楚可怜，便叹了一口气，道：‘我到不是怪你。’”

楚楚可怜

形容女子纤弱可爱。楚楚：纤弱的样子。可怜：可爱。

可爱

可戏可喜忔憎忔戏可怜许可怜生可怜见
使人喜欢：喜人
惹人喜爱：讨喜（讨喜欢）爱人
招人喜爱：逗人贻爱
娇柔妩媚、惹人喜爱：楚楚可怜楚楚堪怜
幼稚而天真可爱：憨
小孩花朵等柔嫩美丽可爱：娇
年幼天真可爱：娇痴娇憨
小儿可爱：肥头大耳肥头肥耳肥头胖耳
少年儿童纯真可爱：天真烂漫天真烂慢烂漫天真
温顺可爱：小鸟依人飞鸟依人飞燕依人
机灵可爱：鬼头
美好，可爱：媚
美丽可爱：媚妩嫣媚
骄美可爱：骄爱
逗人喜欢的样子：喜溜（喜溜溜）
(令人喜爱：可爱)

同情

哀（哀闵）
产生同情心：见哭兴悲
对遭受灾祸的人要有同情心，切不可幸灾乐祸：哀矜勿喜
容易受感动而产生同情或怜悯：心软
神情凄楚或处境不佳，令人同情：楚楚可怜楚楚堪怜
对身处逆境的人表示同情和伤感：哀穷悼屈
同情和救济处于贫困或灾难中的人：矜贫救厄
同情和救助无子养老的穷苦人：矜贫恤独
同情和救助孤苦无依的人和穷人：悯孤恤穷矜孤悯穷矜孤恤穷
爱护老年人，同情穷人：惜老怜贫
爱护人才，同情弱者：爱才怜弱
敬畏人命，同情民众：畏天悯人
悲叹世道的不平，同情人民的疾苦：悲天悯人忧天悯人忧世悯人
给予同情：垂怜
同情并给予帮助：周恤
相互同情：隐志相及
有共同不幸遭遇或痛苦的人互相同情：同病相怜同病相矜
惊讶而同情：惊怜
怜惜，同情：哀愍
怜恤，同情：哀敬
悲伤同情：酸柔酸软
心肠软，重情面，容易同情或迁就人：心慈面软
深切同情：悯切
不值得同情：死不足惜
不容易受感动而产生同情或怜悯：心硬
(对于别人的遭遇在感情上发生共鸣：同情)

另见：体恤关心爱护救济惋惜

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。