李代桃僵
李代桃僵李树代桃树受虫蛀而死。比喻兄弟之间相爱相助，共患难。僵：干枯。 李代桃僵❶比喻兄弟间相互援助。清黄遵宪《感事》诗之四： “芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。”
❷比喻相互顶替，以此代彼。梁启超《政治学学理摭言》：“汉制，君主独裁于上，宰相不过出纳喉舌。及其叔季，且并此出纳之权而移于尚书，移于中书，而三公独李代桃僵焉，冤之至也。”
❸比喻代人受过。清李渔《闲情偶寄·结构第一》： “然则彼与蔡邕未必有隙，何以有隙之人止暗寓其姓，不明叱其名，而以未必有隙之人，反蒙李代桃僵之实乎？ ”
●《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃傍。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。” 啮(nie):咬。僵(jiang):干枯。诗以李树代替桃树受虫蛀而枯死作譬，说明兄弟之间应当互爱互助。
【李代桃僵】僵：枯死。李树替代桃树去死。《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃傍。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”原比喻兄弟相爱相助，后比喻代人受过或互相顶替。
李代桃僵“李代桃僵”原指李树代桃树受虫咬而枯死。语出 《宋书·乐志三》古辞 《鸡鸣高树巅》： “桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮( niè) 桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”此辞讽刺的是兄弟间不亲不睦之情。此犹三国·魏·曹植 《七步诗》之意： “煮豆燃其箕，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。”只不过兄弟相煎比不亲不睦之情更甚。
“李代桃僵”后来意义转化，用为 “以此代彼”，或 “代人受过”之义。郭沫若 《集外·从典型说起》： “甚至把作者的姓名任意改换，李代桃僵，偷梁换柱。”此即 “以此代彼”之例。清·钱谦益《嘉兴高氏家传》： “寝殿圮 ( pǐ，坍塌) ，君代用 ( 黄用) 抵罪，李代桃僵。”此即代人受过之例。
“李代桃僵”一作 “李代桃殭”。 “殭”与 “僵”同，义均为“死”。
“李代桃僵”又作 “僵李代桃”，义同。例如 《聊斋志异·胭脂》： “彼逾墙钻隙，固有玷夫儒冠； 而僵李代桃，诚难消其冤气。”
李代桃僵原以桃李代指兄弟，言桃李能共患难，讽刺兄弟不能同甘苦共患难。后转指以此代彼或代人受过。《宋书·乐志》：“桃生露井上，李树生桃旁。虫来啮桃根，李树代桃僵。树木身相代，兄弟还相忘。”
李代桃僵lǐ dài táo jiāng李树代替桃树而死。僵，枯死。《乐府诗集·相和歌辞三·鸡鸣》：“桃生露井上，李树生桃傍。虫来啮桃根，李树代桃僵。”后用“李代桃僵”
❶比喻兄弟间互爱互助。清·黄遵宪《感事》之四：“芝焚蕙叹嗟僚友，李代桃僵泣弟兄。”
❷比喻以此代彼或代人受过。《二刻拍案惊奇》卷三八：“诗云：‘李代桃僵，羊易牛死。世上冤情，最不易理。’”也作“僵李代桃”。清·蒲松龄《聊斋志异·胭脂》：“彼踰墙鑽隙，固有玷夫儒冠；而僵李代桃，诚难消其冤气。”也作“僵桃代李”。清·古越·嬴宗季女《六月霜·对簿》：“僵桃代李诚无与，摧花斫柳夫何取？”也作“以桃代李”。《再生缘》三二回：“咳，且慢些笑他的失节，或者刘燕玉也是以桃代李的机关，亦未可定。”
李代桃僵
李代桃僵李树代桃树受虫蛀而死。比喻兄弟之间相爱相助，共患难。僵：干枯。
顶替
顶替顶(顶名；顶戴；以次～好) 抵替
私自冒充顶替：私充
以自身去顶替别人：以桃代李
以此代彼，相互顶替：李代桃僵 桃代李僵 李僵代桃 将李代桃 桃僵李代 僵李代桃 以桃代李
(由别人来代替：顶替)
承担责任
承担责任担任
承担责任、工作或费用：担负
承担错误或责任：担不是
承担过失：任过
承担罪过：引愆
承担过错的责任：受过
承担罪责：吃罪(～不起) 背罪
代替别人承担罪责：顶罪
受雇替凶手承担罪责：顶凶
代人承担责任：顶号 顶杠 顶缸
替别人承担过错：代人受过 李代桃僵 李僵代桃 桃代李僵 桃僵李代 以桃代李 将李代桃 僵李代桃
某事由自己承担责任：非异人任
敢于承担责任：敢当
敢于承担责任，有魄力：担当
能力小但承担的责任大：器小盛大
才能小而肩负的责任大：才小任大 材小任大
全部承担责任等：一力担当
不承担责任：问诸水滨
胆小不敢承担责任：缩头缩脑 缩头缩颈
做事胆怯，怕承担责任或怕惹麻烦：胆小怕事
小心谨慎，胆小怕事：怯红怕黑
局促不安，胆小怕事：拘拘儒儒
奴颜婢膝，胆小怕事：狗头鼠脑 |