一马不被两鞍被： 通“鞁” (bèi)。旧时比喻贞节女子不事二夫。《元史·列女传》：“衣氏，汴梁儒士孟志刚妻。志刚卒，贫而无子，有司给以棺木。衣氏给匠者曰：‘可宽大其棺，吾夫有遗衣服，欲置其中。’ 匠者然之。是夕，衣氏具鸡黍祭其夫，家之所有悉散之邻里及同居王媪，曰： ‘吾闻一马不被（鞁）两鞍，吾夫既死，与之同棺共穴可也。’ 遂自刭死。”
一马不被两鞍俗语喻一女不嫁二夫。《元史·列女·衣氏传》：“是夕，衣氏具鸡黍祭其夫，家之所有悉散之邻里及同居王媪，曰：‘吾闻一马不被两鞍，吾夫既死，与之同棺共穴可也。’”“被”亦作“鞁”。元岳伯川 《铁拐李》第二折：“我一马不两鞍， 双轮不碾四辙， 守着福童孩儿，直到老死也不嫁人。”亦作“一马不跨双鞍。”元王实甫《西厢记》第五本第三折：“道不得‘一马不跨双鞍’，可怎生父在时，曾许了我，父丧之后，母倒悔亲，这个道理哪里有？”
一马不被两鞍被（鞁）yī mǎ bù bèi liǎng ān比喻一女不嫁二夫。元·岳伯川《铁拐李》二折：“我一马不鞁两鞍，双轮不碾四辙，守着福童孩儿，直到老死也不嫁人。”也作“一马不跨双鞍”。元·王实甫《西厢记》五本三折：“道不得一马不跨双鞍，可怎生父在时，曾许了我，父丧之后，母到悔亲，这个道理那里有。”
|