字词 | 替代 |
释义 | 替代tìdài代换 替代 替代也称“替换”。指在一个更大的语言单位内用一个语法单位去替换另一个语法单位的过程或结果。一般来说,可以互相替换的词或词组都具有相同的功能。例如: “甲把×安排好了”中的×可以用同功能的语法单位来替代。 替代tìdài〈动〉代换:互相替代│替代作用│旧产品被新产品所替代。 替代又称代替。 音变现象之一。 指音译借词中的某一个音是自己语言中所没有的, 这时就用自己语音中相似的音去代替。 如: 汉语里没颤音 [r]或 [R],音译时,凡遇到以 [r]为起音的,用[l]替代;凡遇到以[r]为收音的,通常用[ər]替代。如把Roma译成 “[luoma] (罗马)”, 把Ruhr译成 “ [luər] (鲁尔)”。汉语里没有[st]这样的辅音丛,音译时遇到它,就要用加元音的音节去替代,如把 “Сталин[stalin]”译成 “斯大林”, 用 “斯”替代了 [s]。 代替 代替代(~人;代换;顶代) 替(替代;~班;~工) 折过 顶名 顶挡 另见:调换 替换 事物 工作 责任 代替的人 替代(同)替换 |
随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。