曼睩màn lù明眸善睐，目光明媚。《招魂》：“蛾眉曼睩，目腾光些。”王逸注：“曼，泽也。睩，视貌。言美女之貌，蛾眉玉白，好目曼泽，时睩睩然视，精光腾驰，惊惑人心也。”洪兴祖补注：“睩，音禄，《说文》云： 目睐谨也。”汤炳正今注：“睩，当从洪氏《考异》‘一作睇’，‘曼睇’即‘眄睇’，一声之转。《说文》：‘睇，小邪视也，南楚谓眄睇。”姜亮夫通故：“此当指蛾眉言，所以状蛾眉者也。即《大招》之‘嫮目宜笑，蛾眉曼只’之‘曼’，且句义与此亦相同，但上下句相倒尔。《大招》又云‘青色直眉，美目媔只’，亦即此‘曼睩’之义，以《大招》对比，疑‘睩’乃‘绿’字之误，以黛点眉，轻细者其色近黑绿，此黛色自然之美。‘曼绿’即《大招》之青色也。古言青兼蓝、黑、绿、翠诸色言之，与近世不同。则‘蛾眉曼绿’者，言点黛之蛾眉，妙曼轻细而绿色，则句法无扞格之敝矣。”按：“睩”本有“视”义，段玉裁《说文解字注》：“言注视而又谨畏也。”改为“睇”，亦可通。
|