词语“一纸劝降书，胜过几万兵”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

一纸劝降书，胜过几万兵

释义

一纸劝降书，胜过几万兵

在战争中，用书信规劝敌人放下武器，投诚反正，这是战争宣传很有效用的方式，特别是对敌军中相识的将领，更有明显的作用。公元502年，梁朝江州刺史陈伯之听了部下邓善等人的挑唆，起兵反梁，战败投奔北方，做了北魏的“平南将军”。公元505年冬天，梁武帝命令临川王萧宏统帅大军北伐征讨。萧宏想出了一个计谋，只发出一封劝降信，便没费一兵一卒使陈伯之部队反正回了梁朝。原来，萧宏了解陈伯之背叛梁朝只是受了别人的挑拨，便让记室（相当于秘书）丘迟写信劝他归降。
丘迟是当时著名文人，文笔出众，文章写得很漂亮。为了说服陈伯之归降，他气如破竹，墨如飞云，把信写得义正辞严而又娓娓动听。在信中，他晓以大义，严厉地揭露了陈的叛国投敌行径，使其羞愧不已；然后反复说明梁朝不咎既往的政策，消除陈的顾虑。并告诉他，“迷途知反”，为古代的圣贤所赞许，“不远而复”，为古代的典籍所推崇，只要他及早反正，立功赎罪，梁朝就会不计前过，照样给予重用。最后信中写道：“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。见故国之旗鼓，感平生于畴日，抚弦登陴，岂不怆悢！”陈伯之本是梁朝大将，现在两军对阵，看到梁朝的旌旗战鼓，无限感慨过去的日子：江南杂花生树、莺飞草长、杨柳飘丝、惠风和畅，春色美好，北方的荒凉寥廓，人情的冷暖，深感伤心。陈伯之看到这封信后，国思乡情不禁油然而生，深为自己的行为而愧悔，终于下决心在公元506年春末回到了梁朝。在军事宣传中，书面文字往来，在敌对军队中可能产生重大的心理作用，这取决文章是否反映事实，行文是否生动感人。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。