旁白
旁白剧本人物内心刻画的一种艺术手法。元杂剧叫“背云”,即角色背着同台其他角色,表述自己内心活动或对其他人物进行评论的台词。它是假定此时舞台上再无其他角色,自己所说,无人听见; 有时也用作角色与观众的直接思想交流或交谈。与正在进行的戏剧情节紧密相联,用得恰到好处,有画龙点睛之妙。中国传统戏曲的旁白,还有着表明自己心事,又不让他人知道的特点。
【旁白】戏剧、电影、电视剧等中人物在一旁评价他人言行或表述本人内心活动的台词。假设同台其他人物听不到,亦可作为直接同观众的交谈。 旁白
旁白影视作品中画外音的一种。对镜头画面内容进行说明、解释和评述。它可以是影片中的人物,也可以是专门解说员发出的声音。通常以影片作者“第三人称”的客观观点或以影片中人物“第一人称”的主观观点出现,旁白的语言运用一般不追求口语化,相反,它追求书面那样较为严密的语法结构和逻辑性,具有一定的文学色彩。
旁白指戏剧或电影中的角色或解说者背着台上其他剧中人对观众说的话。 所说的话
所说的话女人的话:女口 讲演的话:讲话 向人陈述意见前所说的谦虚话:不揆梼昧 戏曲角色所说的话:台词 对白 独白 旁白 戏曲歌剧中唱词部分以外的台词:说白表白 两人私下谈的话:出口入耳 离别时说的话:离言 歧言 离别之言 诀别之语:诀语 夫妻间在枕席间私下说的话:床笫之言 别人说过的话:余唾 一人说的话:一人之言 一介之言 单方面或偏于一方的话:一面之辞 一面之词 一偏之言 片面之言 片面之词 片面之辞 双方中一方所说的话:偏辞 一次说的话:一席话 一番语 有德行的人说的话:仁言利博 仁言利溥 一个地位卑微者的话:一介之言 对世事不平感到愤懑时说的怨天尤人的话:皇天无眼 在遇到灾祸或困难,希望上天保佑时说的话:皇天有眼 狂妄的人说的话:狂夫之言 旁白páng bái演员背着台上其他剧中人对观众说的话。1958年《新知识词典》:“剧中角色背着别的角色诉说自己的心事,假定别的角色不会听见,称为‘旁白’。”
|