旁对转
旁对转在收[Ø]、[k]、[ŋ]尾，[i]、[t]、[n]尾或[p]、[m]尾三大类韵部中，同类邻韵阴、阳、入相转，元音和韵尾都发生变化，这种情况音韵学家叫做“旁对转”。如“彫”“琱”[tiu]与“琢”[teɔk]同源，幽屋旁对转。《说文解字·王部》“琱”“琢”都训“治玉”。“彫”训“琢文”，“彫”与“琱”实同字。 “搜”[ʃiu]与“索”[ʃeak]同源，幽铎旁对转，都有“搜求”的意思。《庄子·秋水》：“搜于国中。”陆德明《经典释文》引李注：“搜，索也。”《汉书·张良传》：“大索天下。”师古曰：“索，搜也。”“陇”[liɔŋ]与“陆”[liuk]同源，东觉旁对转。都指“高平之地”。《说文解字·阜部》：“陇，天水大阪也。”又：“陆，高平地。”《尔雅·释地》：“高平曰陆。”
旁对转古音通转术语。 黄侃以旁对转指通过旁转与相邻的韵部间接对转， 或是通过对转与相邻的韵部间接旁转。 王力以经过旁转而后对转者为旁对转， 如幽与屋为旁对转(幽与侯为旁转，侯与屋为对转)。如果我们不计二氏所论其中间环节， 旁对转指的是相邻韵部之间的对转。 如微物文三部与脂质真三部相邻韵部之间的对转。 如微物文三部与脂质真三部相邻， 则微与质、微与真、脂与物、脂与文的相转都是旁对转。
|