敬酒不吃吃罚酒敬酒：带有敬意送上的酒。罚酒：带有惩罚强迫之意的酒。比喻受人礼遇的时候不做，让人逼迫着才干，或喻好话不听，要让人强迫才行。含不识抬举之意。姚雪垠《李自成》第二卷·下册·第四十四章： “武知县，你是敬酒不吃吃罚酒，何苦呢？今日你犯在我手里，想不交出印能成么？”按： 与 “留宿不宿，敲门求宿”、“让了甜桃，去寻酸梨”意义近似。
敬酒不吃吃罚酒（惯）比喻对别人好言相劝或抬举不理睬，被逼迫或受到惩罚时才肯答应。
也作
❶ 赏酒不吃吃罚酒。
❷ 请酒不吃吃罚酒。
敬酒不吃吃罚酒惯比喻对别人好言相劝或抬举不理睬，被逼迫或受到惩罚时才肯答应。黎汝清《皖南事变》三章五：“我知道这个主意不是你的，你们的用意无非是拖延！恕我直言，你们早走早好，敬酒不吃吃罚酒，那就很不明智了。”
敬酒不吃吃罚酒比喻别人好言相劝不听，等到被逼迫或惩罚时才无奈接受。
也作
❶ 敬酒不喝喝罚酒。
❷ 敬酒弗吃吃罚酒。
❸ 请酒不吃吃罚酒。
❹ 赏酒不吃吃罚酒。
|