摇头不算点头算比喻明白表示赞成不赞成。老舍《茶馆》第一幕:“你看,姑娘一过门,吃的是珍馐美味,穿的是绫罗绸缎,这不是造化吗?怎样,摇头不算点头算,来个干脆的!”
摇头不算点头算yáotóu bù suàn diǎntóu suàn指摇头不算数,点头表示同意才算数。 【例】你看,姑娘一过门,吃的是珍馐美味,穿的是绫罗绸缎,这不是造化吗?怎样,“摇头不算点头算”,来个干脆的!(老舍《茶馆》)|摇头不算点头算,你们都点头答应我们参军啦!(李英儒《战斗在滹沱河上》) 【提示】此语不要理解为“摇头表示不同意,点头表示同意”。
|