推辞;推却;推托tuīcí tuīquè tuītuō【同】 都是动词;都有拒绝、不肯做的意思;都用于书面语。 【异】 “推辞”侧重于用语言表示不肯接受;推辞的对象多为任命、邀请、馈赠等;可带谓词性宾语。[例]她拉我到她家去吃饺子,我~不了。“推却”侧重于用语言或行动表示不愿承担;推却的对象多为别人要自己做的事情;也可带谓词性的宾语。[例]周而复《诺尔曼·白求恩》:“‘我这两天不舒坦,下次再……’他摇摇头,婉辞~了。”“推托”侧重于借故不接受;推托的对象多为宴请、要求、事情等;能带主谓短语作宾语。[例]他见人家这般热情,想到自己一个劲儿~,倒觉得自己不够意思了。 【反义】 推辞—接受 答应 同意 应承 应允/ 推却—接受 同意 承担 允诺/ 推托—接受 同意 答应
推托;推脱tuītuō tuītuō【同】 都是动词;都有推辞的意思;都常用于书面语。 【异】 “推托”指借故拒绝或推让,不肯接受;中性词;常带谓词性宾语;能重叠成ABAB式。[例]他知道不能~,便说:“好吧!去就去。”“推脱”指推卸、摆脱、不承担的意思;常含贬义;作谓语常领抽象名词宾语。[例]一遇麻烦就~责任,这种人不能当领导。 【反义】 推托—接受 同意 答应/ 推脱—承担 接受
推托tuītuō〈动〉托故拒绝:不能推托│推托生病│请勿推托。 【同义】推辞│推脱。 【反义】答应│接受。
推托;推脱◉ 推托tuītuō 动 借故拒绝。〈例〉借故~/ 他~身体不适,不愿出门。〈近〉推辞/ 推谢。〈反〉答应/ 应承。 ◉ 推脱tuītuō 动 推卸。〈例〉~责任/ ~干系/ ~不管/ 这是不容~的义务。〈近〉推卸。〈反〉承担。 推托
推托诿 推托之辞:托辞 推托有病:推病 托病 称病 谢病 属疾 拖延推托:挨推 支吾推托:支托 内心愿意,表面却假意推托:半推半就 半就半推 称故推托:推称 借词推托:托词 以各种借口推托、拒绝:推三阻四 推三托四 推三推四 推三卸四 推三拉四 推三挨四 一再推托:一推两搡 一再推托、拖延:推三拖四 推三宕四 (借故拒绝:推托) 推托(同)推辞 推却 推卸 推脱
推托tuī tuō借故拒绝:凤姐见如此,心中到十分欢喜,并不偷安~,恐落人褒贬。(十四·297)
|