词语“扶摇直上”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

扶摇直上

释义

扶摇直上

被旋风卷着快速直线上升。形容上升的速度快。多比喻官场得意，升迁很快。扶摇：急剧盘旋而上的旋风。

扶摇直上

比喻仕途得志，升迁极快。《二十年目睹之怪现状》第八八回： “大人步步高升，扶摇直上，还望大人栽培呢！ ”
○ 鹏程万里

扶摇直上fúyáo-zhíshàng

扶摇：迅猛的旋风。自下急剧地盘旋而上。源自《庄子·逍遥游》：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟(tuán)扶摇而上者九万里。”
北海有鱼，它的名字叫鲲。鲲大得不知道有几千里，变化成鸟，它的名字叫鹏。鹏的背不知道几千里，奋起高飞，它的翅膀仿佛悬挂在天空的一大片云彩。在一本记载怪异事的《齐谐》一书中说：“鹏迁徙南海，翅膀拍击的水波达三千里，凌借暴风之力，飞达九万里高，一去飞行半年，到南海休息。”
后以“扶摇直上”比喻人仕途得志。现在也用来形容事业兴旺的景象。

扶摇直上fú yáo zhí shàng

〈成〉乘风而上，比喻地位上升很快：他官运亨通，扶摇直上。

【扶摇直上】

语本《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”。后用以形容地位等迅速上升或喻仕途得志。

扶摇直上

被旋风卷着快速直线上升。形容上升的速度快。多比喻官场得意，升迁很快。扶摇：急剧盘旋而上的旋风。

仕途

途(宦途；进途；荣涂)　鹏路　鹏衢　云路(青～)　云逵　仕路　官路　宦路　荣路　霄路　皇路　青云之路
仕进之路：云梯　阶绪
仕路、仕宦：政路
官宦仕途：金章
仕途的升沉：荣槁
宦海的沉浮，仕途的进退：鹏抟鹢退
仕途顺利：达通　进利　腾夷
　仕途顺利，步步高升：官运亨通
仕途得意：龙飞　纵鳞　腾踏　鸾飞凤翥鸾翔凤翥　鸾骞鹤舞　鸾回凤舞　鸾翱凤翥　翥凤翔鸾　翔鸾翥凤　扶摇直上　扶摇而上　直上扶摇　鸿轩凤翥
　地位上升，宦途得意：腾达
　奋发有为，仕途得意：鹏鶱　鸿翔鸾起
　奋发向上，仕途得意：鹏骞
仕途显达：凤举
仕途腾达：凤抟
仕途受阻：鹏息
仕途失意：点额（龙门点额）　路
仕途险恶：虎豹九关
(官吏晋升之路：仕途)

另见：官吏　晋升　途径　道路2

上升2

腾陵
跳跃上升：跃升
直线上升：直升直上
升腾直上：凌厉
急遽上升：飞腾骞腾轩腾超腾腾踏腾蹋扶摇直上扶摇而上直上扶摇
水位、物价等急剧上升：暴涨
下降后又往上升：回升(气温～；水位～)
(升高或增加：上升)

身份地位等升高

升格
地位上升：骞翥　骞腾　迁乔出谷
地位高升：骞骧　鱼登　鱼化龙（鱼化龙门）　鱼跃龙门
地位上升得很快：腾达　腾踔
地位、名声、价值等迅速往上升：扶摇直上　扶摇而上　直上扶摇
一下子升到很高的地位：平步青云　平地青云　平地登云　平步青霄　平步登天　平步登云　青云平步
　人突然有钱有势或官职地位一下子升得很快：破壁飞去

扶摇直上

意为事物、事业呈上升态势。可用于祝贺人事升迁。

扶摇直上

（反）每况愈下一落千丈

氢气球上天

扶摇直上；不翼而飞

发射出去的火箭

扶摇直上

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。