户树hù shù植（丛兰）于门前。《招魂》：“兰薄户树，琼木篱些。”王逸注：“树，种也。言所造舍种树兰蕙，附于门户外。”《文选》五臣注：“言夹户种丛兰，又栽木为藩篱。”屈復新注：“草木丛生为薄。琼木，嘉木之美名。兰薄当户而种，又以嘉木为篱落。”一说指于户外立兵弩架。姜亮夫通故说其上注解牵连上下文杂乱言之，几不成词。按此段前言居室之美，中言池槛花木之盛，末言车骑之盛。兰薄二句，为一段之殿，言居室外围之象，不得更复言门户。古言户，皆指房室之门言。居室外围，但当有门，不有户也。以下断之，则二句指篱言也，此当作一句读。户字亦作被字解。犹兰薄未解，以为兰蕙之兰。按兰，兵架也；薄即簙木。此指室外罗列兵架以阻行人之制。古宫室外门必设屏障，阻内外，所谓树塞门也。亦即礼家所谓之屏，所谓邦君树塞门是也。……是户树者，谓兵弩架阁楼柱之木，依户而立也，其外则绕以琼木之篱落云云。”
|