谦让;忍让qiānrànɡ rěnrànɡ【同】 都是动词;都有退让的意思。 【异】 “谦让”着重在谦虚推让,不肯接受或不肯占先,主动性较强;多用于荣誉、职务、好处、方便等;褒义词;常用于书面语。[例]张教授与大家~了一阵子,才带头走上主席台。“忍让”着重在压抑住自己的情绪向对方让步或容忍,含不得已的被动意味;多用于缺点、错误、委屈、欺侮等;中性词;常用于书面语,也用于口语。[例]她事事~,但仍得不到那些人的谅解。
忍让;忍受rěnrànɡ rěnshòu【同】 都是动词;都有压抑住、承受住的意思;都能重叠成ABAB式。 【异】 “忍让”着重在避开退让;语义轻些;一般用于对他人的缺点、错误、欺侮等方面。[例]尽管王老一再~,但来人仍然胡搅蛮缠。“忍受”着重在耐着性子承受,勉强承受;语义重些;一般用于痛苦、困难、遭遇、不幸或不良待遇等。[例]他能~疾病带给他的苦痛,却不能~对他人格的侮辱。 【反义】 忍让—不容
忍让rěnràng容忍退让 △ 遇事要~。 【同】谦让
忍让rěnràng〈动〉容忍退让:暂时忍让│互相忍让。 【同义】谦让│让步。 退让
退让让(躲让;让一让) 退(退托;退逊;退避) 逡(逡遁) 逊(逊避)攘 拟 避路 退让和回避:退避 退让回避,以避免冲突:退三舍 避三舍避君三舍 避军三舍 退避三舍 退徙三舍 退避,退让:逡遁 宽容退让:饶让 容忍退让:忍让 容让 宽让 为顾全大局而暂时忍让:骫曲 委曲求全 委曲周全 委曲存全 委曲成全 屈身守分 苟且偷生,委曲求全:苟容曲从 迁就忍让的样子:哼哼哈哈 谦逊退让:降抑 谦挹 推辞退让:推谢 约束,退让:贬退 逡巡,退让:蹲循 软弱退让:松气
另见:退怯 退缩
忍让rěn ràng动词。容忍,退让,褒贬通用。 【例】 他们有时也争吵,卡尔极易发怒,但哈娜却有难得的忍让精神。(《报告文学》1988年第12期72页)
|