平息；停息pínɡxī tínɡxī【同】 都是动词；都有停止活动，平静下来的意思；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都能作谓语，都能带趋向补语；都不能重叠。
【异】 “平息”侧重指在外力作用下，使事态平静下来，恢复正常；既用于人，也用于社会事物，适用范围较大；常与“怒气”、“争吵”、“打斗”、“纠纷”、“骚乱”、“叛乱”、“事态”、“风波”等词语搭配；常作谓语，可带名词、动词性宾语。[例]姐姐的一番劝解，～了老父亲的怒气。“停息”侧重指自行停止，安静下来，不借外力作用；常用于风、雨、雷电、沙暴、飞雪等自然现象，适用范围要小些；是不及物动词，只作一般谓语，不能带宾语。[例]暴雨渐渐～了，风也小了。
【反义】 平息—激发 挑起 挑动/ 停息—发生 发展
平息píngxī❶停息
△ 怒火～。
❷使停息
△ ～暴乱。
平息píngxī【释义】
❶风势、纷乱等平静或停止。
❷用武力平定。
【色彩】
❶❷中性。
【近义】
❶❷平静︱平定。
【反义】
❶掀起︱引起。
❷发动。
【扩词】
❶风暴平息︱平息风波。
❷平息叛乱︱平息骚乱。
【造句】
❶这次凶猛的台风终于～了，大家松了一口气。
❍ 枪声一响，人群中的嘈杂声顿时～下来。
❍ 村支书及时赶到，～了这场闹剧。
❷解放军～了匪徒的暴乱。︱不法分子制造的骚乱，终于被～了。
【平息】1 (风势、心情等)平静或停止。如：风暴平息。2 平定（叛乱等）。
平西；平昔；平息；评析◉ 平西pínɡxī 动 太阳在西方将落。〈例〉红日～，晚霞满天/ 日头～，暑气将散/ 太阳已经～，还是这么热。
◉ 平昔pínɡxī 名 往常。〈例〉我～没有好好学习，到如今才知知识不够用/ 奶奶～很少研究诗词，退休后才开始产生了兴趣。〈近〉从前/ 过去/ 往常/ 往昔。〈反〉而今/ 如今/ 现在。
◉ 平息pínɡxī 动
❶(风势、纷乱等)变得平静或停止。〈例〉枪声～/ 风暴已经～/ 晚上，雨小过一阵，风也曾～下来。〈近〉平静/ 停止。
❷用武力平定。〈例〉～叛乱/ 警察赶来，～了一场恶性打斗。〈近〉平定/ 制止。
◉ 评析pínɡxī 动 评论分析。〈例〉对这部电影进行全面的～/ ～剧中的主要角色。〈近〉评判/ 分析。
停止3
停止3停(停息；停缀；停辍；停罢；停断；停绝；停歇；停寝；停顿；消停) 匽 偃(偃息；偃戢) 止(止止；止歇；止住；止息；止泊；止艮；止驻；休止；引止；中止；终止；为～；截～；缀止；磨止)休(休已；休歇) 罢(罢止；寝罢) 辍(辍休；辍已) 住（住罢）已 卒 定（定止） 凝(凝止；凝绝) 济(大风～) 解(解已；解息；解休；解止；解舍；难～难分) 艾(方兴未～) 弥 弭 息(息止；息停；～事；～怒；省息；消息；隐息；讫息；归息；谧息；镇息) 歇(歇绝；歇落；销歇；消歇；间歇；顿歇；衰歇) 阕 落(话音刚～) 疑 居(岁月不～)寝(寝息；寝废；其议遂～) 底极穷尽 竟已 讫竟 落脚 盬滞 迟顿
风势、纷乱等停止：平息
消歇停止：销偃
结束，停止：闭(～经)
间断，停止：间歇 闲息 隔顿
穷尽，终止：穷了
衰而止息：衰息
衰减而止息：衰止
无止息：靡盬
永远终止：永终
(事物自己停止：停止)
平定
平定平(平靖；平戢；平息；扫平；削平) 定(拓定；剿定；剪定；易定；克定；镇定) 夷(夷荡；翦夷) 扫(扫夷；扫定) 厎(厎定；厎平；厎靖；厎绥) 砥（砥平） 肃（肃靖） 戡(戡夷；戡济；戡定) 敉（敉平） 龛（龛靖） 靖 克宁 廓宁(～宇内) 镇遏 克翦 菑攘 耘锄
平定天下：龛世 威加海内
平定宇内：区平
安抚，使得保持地方平静：绥靖 绥静 绥定 辑定 抚宁 抚定 抚戢
讨伐绥靖：讨绥
用武力平定：扫荡 翦荡 平息
扫荡平定：荡定 荡夷 平荡 覆荡 殄平
镇压平定：镇绥
讨伐平定：讨平 讨定 剿平 翦定
讨定乱寇：革枭
扫荡平定：荡平 扫荡 扫平 平荡 驱攘
消灭扫平：歼荡
攻克平定：略定
削除平定：虔夷 蠲平
平定使安定：静谧
平定使归顺：平服
平定之而使顺服：训定
达到平定：底平 底定
制伏，平定：克平
战胜平定：龛定
得于平定：厎绥
胜利平定：凯定
一旦发布命令，安排调遣，局势马上就可平定：指麾可定 指挥可定
(用武力平暴定乱：平定)
另见：讨伐 安定1 叛乱 叛变
平息
平息弭(弭宁；弭息；清弭) 止息 消息
平息事端：息事 弥事
息事，完事：寝事
止息战事：弥兵弭兵 禁攻寝兵
止息干戈：陈俎
退敌取胜，平息危难：折冲厌难 折冲扞难
除掉祸害，平息叛乱：除患宁乱
平息盗贼，使人民安居乐业：弭盗安民 弭盗安良
平息人事纠纷：息事宁人
平息争讼：息讼
止息谤言：止谤
止息诽谤：弭谤
止息怨谤：损怨 掩谤
消解平息：解息
(用某种方式使止息：平息)
平息píng xī❶形容词。风波、纷乱、心情等平静、静止，多用于褒义。
【例】 本来张立中感情已快平息，可是一听到 “破坏群众纪律”几个字，他头上像被重重击了一锤一样，一把火又点着了。(知侠《铺草》)
❷动词。用武力镇压，使趋于安定，多用于贬义。
【例】 在我们的国家里，西藏的儿童，在叛乱平息之后，刚刚走上幸福的生活。(冰心《再寄小读者》)
平息（同）停息
平息píng xī使事件平静了结：不过是借他一闹，大家没脸；若告大了，我这里自然能够～的。(六八·1662)
|