差遣；派遣chāiqiǎn pàiqiǎn【同】 都是动词；都有打发某人到某处去办事的意思；多用于书面语。
【异】 “差遣”侧重于支使，有被使用的意味；语气比较随便；被差遣的人可以是办私事，不一定受命于组织；适用范围较窄，一般对象只是人。[例]巴尔扎克《守财奴》：“他招呼得加倍殷勤，天天听葛朗台～。”“派遣”侧重于委派，指令；语气较为郑重；大多用于组织、机关、团体命人到某处办理有关公事；适用范围较广，可以是人，也可以是事物。[例]工作组受上级机关～来这里检查工作。
差遣chāiqiǎn分派人去做（某事）
△ 受单位～｜听候～。
【同】派遣
差遣chāiqiǎn〈动〉派人去做事：静候差遣｜差遣可靠人办理。
【同义】派遣。
【差遣】1 分派人到某处做某事；派遣。如：听候差遣。2 任官制度。宋代官制，有官、职、差遣之别。官指寄禄官，即用以确定官位、俸禄的官称，如光禄大夫等。职为一种加官，即馆职与贴职，用以授文学之士。差遣为官员所担任的实际职务，如知州、知县。有时亦简称“职”。
派遣
派遣派(～出) 遣(遣派；遣差；遣发；调遣) 差(差遣；差使；差拨；差操；差派；辟差) 役（役使） 发(发付；发遣；打发；调发) 选 臣 策使 驱使
派遣官员：遣官
派遣官员或工作人员：派员
派遣使者：遣使
派遣将领：遣将
派遣军队：派兵 遣军 发师
派遣仆人：走价 遣价
派遣向导：发导
由国家派遣：公派
皇帝亲自派遣：钦差 钦派 钦点
派遣充当：派充
差役派遣：科唤
选择派遣：选差
选拔后派遣：选委 选派 遴派
选派人员：遴员
事先派遣：逆遣
签发派遣：签差
轮流派遣：轮派 轮佥
分别派遣：分遣
征召派遣：起差
秘密派遣：密遣
特地派遣：特派
(政府、机关等命令到某处做某种工作：派遣) 差遣
8.差3遣(p963.2)义项三释文有云：“知杭州军州事为差遣。”当作： “知杭州军州事为差遣”。
|