嬉皮士xīpíshì“嬉皮”是英文hippie的译音，原文的意思是“追求时髦风尚的人”。
美国《时代》周刊曾经发表文章追根溯源，说“嬉皮”的直系祖宗是第二次世界大战后在50年代风行过一阵的“垮掉的一代”，而“垮掉的一代”祖先则是第一次世界大战后一群移居国外自称“迷惘的一代”的青年知识分子。文章认为“垮掉的一代”与“嬉皮”相同之处甚多： 二者都喜欢流浪，都蔑视传统的性道德，都喜欢吸毒，都向往东方宗教，只是“嬉皮”堕落得更远。
在二十世纪六七十年代，美国出现一群对社会现实不满而堕落的青年，叫作“嬉皮”(或译作“嬉皮士”)。他们精神空虚，在反对传统习惯和道德准则的口号下，在颓废、堕落的邪路上越走越远。他们不仅留长胡子，蓄长发，穿奇装异服，甚至留起几寸长的指甲，或者一丝不挂地在公共场所出现，身上涂满各种颜色算是衣服。“嬉皮”的人生观极端颓废，认为世间没有一样东西值得留恋，男女之间不可能有爱情，只有兽欲，因此他们主张群居杂交。“嬉皮”追求的是“今朝有酒今朝醉”的醉生梦死生活，鼓吹吸毒，认为大麻、海洛因和一种叫作LSD的迷幻药能够刺激神经，使人兴奋，在精神亢奋的梦幻世界里求得最大的快乐和满足。因此他们虽知吸毒有害身体健康，却认为吸毒而死，就是死得其所。他们由于精神堕落，除求助于毒品和肉欲的刺激外，还向往东方的禅宗、吠陀经和其他神秘主义宗教，搞参禅、打坐那一套。“嬉皮”多半是中产阶级子女，生活富裕，不愁吃喝，因此能游手好闲，到处流浪。
如果说二十世纪二三十年代美国“迷惘的一代”主要是文化人，变到“嬉皮”，却成了一帮流氓阿飞，早与文化绝缘了。当然，在任何阶级社会里，青年一代中都有好有坏。在美国，当然也不乏有进取心的好青年，对国家、对人类能作出贡献。
【嬉皮士】英文hippie的音义合译。20世纪60年代在美国出现的对社会采取消极反抗态度的亚文化群体。一般蓄长发，穿奇装异服，吸毒，反对主体文化，主张非暴力行动。到1970年分化成政客派和神秘派：前者卷入“新左派”政治；后者隐居乡间，信仰农业公社主义。
嬉皮士
嬉皮士xīpíshì在20世纪60年代中后期西方国家中具有颓废作风的青年。他们不满现实，逃避兵役，反抗前辈，玩世不恭，穿奇装异服，蓄长发，吸毒等，通过这样的方式来发泄。[英语hippy、hippie的音译兼意译]
嬉皮士Xīpíshì见“嬉皮”。
嬉皮士xīpíshì即“嬉皮”。
◇ 酒鬼和妓女都被安排到指定的地方，嬉皮士们也都被赶到了“他们应该呆的地方”。(人民日报.1995.8.3)
◇ 当然，并不是所有的乱穿衣都自然而然，也不排除有些前卫青年和嬉皮士故意“乱衣”以求“酷毙”。(人民日报.2000.4.28)
嬉皮士xīpíshì英语hippy的译音词，指某些西方国家中的具有颓废派作风(如意志消沉、玩世不恭、蓄长发、穿奇装异服等)的年轻人。陆星儿《灰楼里的童话》：“童浩敞开着鲜红的运动衫，他头发长又懒得理，长长的盖住耳朵，像‘～’。”｜徐小斌《迷幻花园》：“后来当圣诗唱起的时候，她惊异地发现主教的冠冕里藏着一头～式的长发，而且主教那张冷酷的长脸使她想起自己所在单位的党委书记。”
嬉皮士xīpíshì即“嬉皮”。
|