女性亲属
女性亲属女眷 宅眷 堂眷 闺闼 女性家属:内眷 亲戚女眷:七姑八姨 父亲的伯母:伯婆 伯祖母 夫的母:婆(婆婆) 姑(阿姑;严姑;威姑) 称丈夫的母亲:阿婆 父的姐或妹:姑(姑母;姑娘;姑妈) 孃 伯父的妻子:伯娘 世母 大妈 叔父的妻:婶(婶婶;婶母;婶子) 叔母季母 伯母、叔母:诸母 夫之姐:妐 姑(大姑) 夫的妹:姑(小姑) 叔妹 女叔 兄的妻:嫂(嫂嫂;嫂子;令~) 姒(姒妇) 大嫂:长嫂 邱嫂 巨嫂 不贤惠的嫂子:戛羹(戛羹之嫂) 夫的弟妻:娣(娣妇) 兄弟之妻的通称:诸妇 兄弟的妻子的合称:妯娌 姒娣 娣姒先后 妯娌的代称:宛若 儿子的妻:媳(媳妇;儿媳) 妇(儿妇;子妇) 嫡长子之妻:冢妇 嫡妇 非嫡长子之妻:介妇 侄儿的妻:侄妇 侄媳妇 侄女:女侄 犹女 从女
嫂子sǎo·zī❶称哥哥的妻子:猛然从假山石后,走过一个人来,向前对凤姐儿说道,“请~安。”(十一·246) ❷贾府上下对府内年龄较大的一般仆妇的称呼:(凤姐说)“赖~(称赖大家的),回去说给你老头子,两府里不许收留他小子(指周瑞的儿子)。”(四五·1037)麝月忙道,“~(称小丫头坠儿的母亲),你只管带了人出去,有话再说。”(五二·1222) (赵姨娘对林之孝家的说)“嗳哟哟,我的~!这会子还不家去歇歇,还跑些什么?”(七一·1732) ❸对一般已婚妇女的敬称:刘姥姥道,“刚才那个~倒了茶来,我吃过了。姑娘也该用饭了。”(四十·917)
|