词语“妥当”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

妥当

释义

不当、失当；得当、的当、精当、恰当、切当、惬当、确当、适当、妥当、相当、允当

○不当bù dàng

（形）不恰当；不妥当；不适当：用词～|如果处理～，会有严重后果|～之处，请予指正。

○失当shī dàng

（形）不适宜；不恰当：事情因处理～而难以收场|举止～引起误解。

●得当dé dàng

（形）（说话或做事）恰当；合适：措辞～|分配～|处理～|不知我说的～否？

●的当dí dàng

（形）恰当；非常合适：评语十分～|此文遣词造句适切～。

●精当jīng dàng

（形）(言论、文章等)精确恰当：释义～|～的论述|取材甚为～。

●恰当qià dàng

（形）合适；妥当：用词～|～的比喻。

●切当qiè dàng

（形）恰当：～的评语|形容得十分～| 引用古语须～|用词～。

●惬当qiè dàng

（形）〈书〉恰如其分；适当：其言～，出人意表|说理～，让人口服心服。

●确当què dàng

（形）正确恰当；适当：立论～|你的说法并不～|措辞十分～。

●适当shì dàng

（形）合适；妥当：可以在～的场合说明一下|必须采取～的措施加以整治|有～的机会一定让你参加。

●妥当tuǒ·dang

（形）稳妥；适当：这样做未必～|这些话说得不～，难怪别人不高兴|最～的还是先让病人住院|一切都准备得妥妥当当|这句话中有一个词用得不～。

●相当xiāng dāng

（形）相适合；相差不多：他一时想不出～的字眼|我无法接受这笔与我的贡献不～的报酬。

●允当yǔn dàng

（形）得当；适当：决遣疑事，无不～|赏罚～|褒贬～|繁简～。

不妥、欠妥；平妥、妥当、妥切、妥实、妥帖、稳妥

○不妥bù tuǒ

（形）不好；不合适：他们的想法～|这有什么～|这样处理恐怕～。

○欠妥qiàn tuǒ

（形）不妥当；不合适：这是唯一～之处|措词～|这样做怕有些～。

●平妥píng tuǒ

（形）平稳妥帖：这篇文章措辞～|终于将一场风波处理～|心里～得一点波澜也没有。

●妥当tuǒ·dang

●妥切tuǒ qiè

（形）妥当；贴切：此名不甚～|分析不够～| 已经做了～的安排。

●妥实tuǒ shí

（形）妥当；实在：这样做不～，再想想办法|需要有个～的担保人。

●妥帖tuǒ tiē

（形）恰当；十分合适：～地调解了双方矛盾|剧本的细节安排得都很～。

●稳妥wěn tuǒ

（形）稳当；可靠：这样办事，不够～|安放～后才放心。

适当；妥当；妥帖shìdànɡ tuǒ·dɑnɡ tuǒtiē

【同】都是形容词；都有合适的意思。
【异】 “适当”侧重在合乎某种情况或要求；语义较轻；可用于各个方面，适用范围大；不能重叠。[例]我们将在～的时候，研究这个问题。“妥当”着重表示因正确稳妥而合适可靠；语义程度浅；多用于办事处理问题及其方式、方法等；能重叠成AABB式。[例]他从没认真考虑过这种做法是否～。“妥帖”侧重在稳妥而十分切合要求；语义程度深；除用于办事处理问题及其方式、方法外，还常用于语言文字的表达；能重叠成AABB式。[例]用词不～，造句不合文法。
【反义】适当—失当　欠妥/ 妥当—失当　不当/ 妥帖—失当　不妥

停当；妥当tínɡ·dɑnɡ tuǒ·dɑnɡ

【同】都是形容词；都含有完毕的意思；都能重叠成AABB式。
【异】 “停当”是指事物已经安排就绪的意思；常用于指工作、事情、手续、屋子等安排就绪；多用于口语；一般不受程度副词修饰；常作补语，不作状语。[例]他把厂里的各项工作都安排～后，才想起自己还没吃午饭。“妥当”着重在合适、适当；常用于指“态度”、“做法”、“字句”、“主意”、“布置”等合适；多用于书面语；可受程度副词修饰；可作状语、补语和谓语。[例]回想一下，今天这件事确实处理得不～。
【反义】妥当—失当　不当

妥当tuǒdɑng

稳妥恰当
　△ 这事办得很～。
【同】得当妥帖适当

妥当tuǒdɑng

〈形〉稳妥，适当：安排妥当│妥当的办法│妥当地解决。
【同义】恰当│妥善│稳妥。

妥当tuǒ·dang

稳妥适当。形容态度、方法、做法、说法、字句、主意、结论、地方、部分和准备、筹备、交涉、商量、解决、安排、布置、收拾等。例如：
❶ 在交际场中，我觉得我这个态度最妥当！ (老舍《四世同堂》)
❷ 所谓通顺者，即字字妥当，句句清楚。
❸ 我便从头直冷到脚跟，晓得他们布置，都已妥当了。(鲁迅《狂人日记》)
❹ 这样说似乎不妥当。
❺ 这些存折和印鉴还是放在婆婆那里妥当些。
❻ 这使二哥很难马上做出妥当的回答。
❼ 生平做事负责的他，满心巴望在北返以前为我安插个妥当地方。(萧乾《梦之谷》)
❽ 再过两天《利群周报》发刊的事，也筹备妥当了。
❾ 我们对问题要作全面的分析，才能解决得妥当。
“妥当” 可以跟有关形容词连用。例如：
❿ 拿两国不同的地方比较一下，往往可以得到一个很明确妥当的结论。(老舍《二马》)
“妥当” 可以重叠成 “妥妥当当”。例如：
⓫ 我是一定拾掇得干干净净，……给您把新媳妇妥妥当当地接进新房！ (刘心武《钟鼓楼》)
⓬ 凡事都由别人给他预备得妥妥当当的，用不着他费心费力。(老舍《四世同堂》)

妥当

妥（妥帖）贴（允贴）停(停妥；停当；停稳) 服帖得当的当定当谐当亭当的应所宜
办事妥当、彻底：一了百当
妥当实在：妥实
妥当确切：妥切妥确
妥当而慎重：妥慎
周密妥当：详妥
周到妥当：周当
牢靠妥当：稳稳当当停停脱脱
一切都了结而妥当：千了百当千了万当
非常妥当：千妥万当千妥万妥
上下相称，万事妥帖：地平天成天平地成天成地平天地成平
(稳妥适当：妥当)

另见：合适︱不妥当

妥当

(tuǒ·dàng)<形>稳妥适当。“当”在这个词里作词根，体现它原本的语素意义，应读本音dàng，不宜读轻声。

妥当tuǒ dang

形容词。稳妥适当，用于褒义。
【例】万福也一同去，两个人有个照顾比较妥当。(丁玲《在严寒的日子里》)

妥当

（同）妥善恰当妥帖

妥当tuǒ·dāng

❶（指人）稳当可靠：既这样，我有两个在行～人，你就带他们去办。(十六·366)这一个老祝妈是个～的，况他老头子和他儿子代代都是管打扫竹子。(五六·1315)
❷合适；适当：我就在碧纱橱外之床上很～，何必又出来闹的老祖宗不得安静。(三·70)宝玉因思内中迎春之母也现有此罪，不若来约同迎春讨情，比自己独去单为柳家说情又更～。(七四·1795)
❸停当；齐备：你只管睡你的去，我替你收拾～了，就放在这里。(四二·1962)至次日五更天，一乘素轿将二姐抬来。各色香烛纸马并铺盖以及酒饭，早已备得十分～。(六五·1571)
❹周到：我说这个孩子细致，凡事想的～。(三八·866)

妥当tuǒdɑnɡ

稳妥适当。
例他妥当地处理了这些遗留问题。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。