词语“女大十八变”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

女大十八变

释义

女大十八变

指女孩子进入青春期后，性情和容貌变化很大，往往会越长越美。

女大十八变

女孩子青少年时期，其容貌和性格随着身体的发育成长，有较多的变化。《周易》：“十有八变而卦。”北宋·释道原《景德传灯录·幽州谭空和尚》：“有尼欲开堂说法，师曰： ‘尼女家不用开堂。’尼曰： ‘龙女八岁成佛，又作么生？’师曰： ‘龙女有十八变，汝与老僧试一变看’？”清·曹雪芹《红楼梦》第七十八回： “只怕他命里没造化，所以得了这个病。俗语又说： ‘女大十八变’。况且有本事的人，未免有些调歪，老太太还有什么不曾经历过的？”按：“十八变” 为佛家术语。罗汉入定 (入于禅定，使心定于一处，虽是凡夫，即入佛位) 现十八种之神变。故有谚语云： “女大十八变，变作观音面”。

女大十八变nǚ dà shíbā biàn

指女子从小到大容貌、形体乃至性格诸多方面变化很大。其由来有两说：
❶　女大十八变的“十八”，并不是专指年岁说的，而是指多变而言。多变以十八称之，与《易经》所述的爻卦有关。《易经·系辞》：“十有八变而成卦。”周文王在被囚中发愤治学，将八卦各取一字作为代称，即乾、坎、艮、震、巽、离、坤、兑，各代表一定属性的若干事物，又以八卦中的两卦相叠进行组合排列，演为六十四卦、三百八十四爻，并以此推测自然和社会的变化，说明阴阳的相互作用是产生万物的根源，提出了“刚柔相对，变在其中”等朴素辩证法的观点，并写成了《周易》一书，对我国古代哲学思想影响巨大，被列为我国的《五经》之一。
由于爻卦的相互组合，变化多端，六十四卦中，每卦都有十八次的变化，真可谓变化之多矣。故胡朴安《俗语典》云：“凡事物之多变者，俗并以十八言之。”
由此，称女孩子成长、体貌心神等方面变化很多为“女大十八变”。
❷　源于北宋·释道原的《景德传灯录·幽州谭空和尚》一书。该书载：“有尼欲开堂说法，师曰：‘尼女家不用开堂。’尼曰：‘龙女八岁成佛，又作么生？’师曰：‘龙女有十八变，汝与老僧试一变看？’”这里所说的龙女，并非传说《柳毅传书》中那个龙女，而是指佛经故事中的龙女。据《法华经》、《法苑珠林》等书记载，龙女名尼连荼耶，为娑竭罗之女，八岁领悟佛法，现成佛之相，通神善变。“女大十八变”即由“龙女有十八变”演变而来。

女大十八变

在人们的言谈中，“女大十八变”是指女子到了十八岁时，越来越漂亮，越来越俊俏、好看。
但是，为什么是 “十八变”呢？一定要到十八岁才变好看吗？女子 “年方二八”，十六岁，正是豆蔻年华、含苞待放的时期，是清纯少女，为什么不说 “女大十六变”呢？
十八岁的怀春女子，各方面均已成熟，风情万种，正是大好的青春之期，所以说 “女大十八变”。
但是，这里的 “十八”，并非专指年龄而言，而主要是指多变而言。《易·系辞上》： “是故四营而成易，十有八变而成卦。”《周易》里的八经卦［乾、坤、震、巽 ( sùn) 、坎、离、艮 ( ɡèn) 、兑( duì) ］两两组合排列而成六十四外卦，即一般所说的 “八卦”。六十四卦每卦均有六爻 ( yáo) ，而且，每卦都有十八次的变化，从这些卦爻的变化中显示出天理、人事、吉凶、祸福等卦象。^❶ “十八变”之说缘此。
近人胡朴安《俗语典》云： “凡事物多变者，俗并以十八言之。”因此，“女大十八变”主要是指女孩由小到大，其体貌、心态、情志等方面变化很多、很快。

注释： ❶占卜时，将49 根蓍 ( shī) 草分作两堆为第一营，从右边的一堆中取出一根夹在左手中指与无名指中间为二营，然后四根四根一数放在旁边为第三营，把余下的夹在中指与食指之间为第四营。如此重复三次即得一爻，称为三变。每卦均有六爻，一爻需三变，六爻得出则为十八变。( “如此重复三次”，即：将第三营的蓍草 “如此重复”。)此古人筮 ( shì) 法之一种，本 “易有太极 ( 夹在左手中指与无名指中间的那一根为象征) ，是生两仪 ( 阴、阳，分开的两堆为象征) ，两仪生四象 ( 四根四根一数为象征) ，四象生八卦 ( 三变得一爻，十八变成一卦) ”之原理。圣人作八卦，“以通神明之德，以类万物之情”，引申触类，天下所有之事无不尽在易道之中。

女大十八变

原指龙女通神善变。后来泛指女性容貌性格的变化。语出《景德传灯录》十二《幽州潭空和尚》：“有尼欲开堂说法，师曰：‘尼女家不用开堂。’尼曰：‘龙女八岁成佛，又作么生？’师曰：‘龙女有十八变，汝与老僧试一变看？’”《红楼梦》十八：“俗语又说：‘女大十八变。’况且有本事的人，未免就有些调歪……”。

女大十八变

指女孩子进入青春期后，性情和容貌变化很大，往往会越长越美。

生长2

儿童换牙：龆龀
长身材：抽条
生物体在生长过程中结构和功能从简单到复杂的变化过程：发育
青年人的体格相貌等向好的方向发育变化、成长：出挑出秀
青年人（多指女性）的体态、容貌向美好的方面变化：出落出脱
女子在发育成长过程中，容貌性格有较多的变化：女大十八变
男女在青春期发育成熟：精化
健康地成长：茁长茁壮成长
已长大成人：毕结
养育子孙，使其长大成人：老子长孙
儿童生理和心理上提早成熟：早熟
早成，早熟：夙成夙就
人迅速长大：突弁

另见：生长1 生理生机

女大十八变nǚ dà shí bā biàn

女孩子的长相性格等随年龄的增长一变再变(“十八”形容多):俗语又说，～，况且有本事的人，未免就有些调歪。(七八·1928)

女大十八变

指少女在青春期身心发育迅速，体态、相貌变化很大，越来越漂亮。
也作
❶ 女大十八变，越变越好看。
❷ 黄毛丫头十八变。黄毛丫头：小女孩。

女大十八变

越变越好看

女大十八变

352.女大十八变(p732.3)

引《景德传灯录·十二·幽州谭空和尚》书证之后释义云：“本指龙女神通善变，后来泛指女性发育成长过程中容貌性格的变化。”
按：释义未安，仅及于“女大变”三字之义，而“十八”之义无着落也。愚以为：所谓“十八”者，极言其多而大也。十八，为三、九的倍数，三、九皆以言其多。清·汪中《述学·内篇·卷一·释三九》： “三者数之成也，九者数之终也。一、二之所不能尽者，则以三为之节；三之所不能尽者，则以九为之节，……三之所不能尽者则约之九，以见其极多，此言语之虚数，……虚数不可执也。”由此而推，则“十八”之多义明矣。“十八变”，极状其变化之大也。故此条释义当于“容貌性格的变化”之后补以“之大”二字，其义确当矣。

女大十八变

原指龙女神通变化。后泛指女子长大之时容貌容易发生变化，特指转变得娇美好看。古时，有位尼姑想开堂说法。当时得道的潭空大师就对她说：“尼女家不用开堂。”尼姑问：“传说龙女八岁即能成佛，又该怎么解释呢？”大师答道：“龙女长大之时有十八种变化，你且与老僧变一变看！”(见宋·释道原《景德传灯录·十二幽州潭空和尚》)

女大十八变nǚ dà shíbā biàn

指女孩子在成长过程中，十七八岁时长相会发生很大的变化，一般越变越显得俊美。
【例】一眼看见那花朵般的方彩云，当天她就连连发表感慨说：“脸皮多俊美的小姑娘呵，真是女大十八变，越变越好看！”(柳杞《长城烟尘》)
也作〔女大十八变，变做观音面〕。
【例】真如俗话所说，“女大十八变，变做观音面。”水芹子变得愈来愈好看了。(蔡和森《风萧萧》)

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。