残简、寸札、小简、小启、小札；大函、大札、朵云、芳信、芳札、华翰、惠函、琅函、手教、瑶函、玉音、尊翰
○残简cán jiǎn（名）〈书〉对自己写给人的书信的谦称：月前～，谅已收悉|离别之因，～已作说明。
○寸札cùn zhá（名）〈书〉小札：～相请，便中屈驾 |特上～申谢|聊附～，略表寸心|离情别绪，～难抒。
○小简xiǎo jiǎn（名）〈书〉小札：特呈～| 日前有～相扰| 以英文～问安。
○小启xiǎo qǐ（名）〈书〉小札：派专人面呈～|特奉～，专表谢恩。
○小札xiǎo zhá（名）〈书〉对自己写给别人书信的谦称：赠书一本，奉～一纸，特表敬意|感激之忱，非～可喻。
●大函dà hán（名）〈书〉大札：接奉～|请惠赐～|～奉到。
●大札dà zhá（名）〈书〉对别人来信的尊称：～已拜领|前日奉读～|～收到，万分感谢。
●朵云duǒ yún（名）〈书〉对别人书信的敬称：感谢复赐～|君之～，求之不得。
●芳信fāng xìn（名）〈书〉敬称他人来信：～赐下|奉承～。
●芳札fāng zhá（名）〈书〉芳信：山高路远，～迟迟未到|～敬承。
●华翰huá hàn（名）〈书〉大札：顷奉～，甚是慰藉|喜接～。
●惠函huì hán（名）〈书〉大札：久奉～，稽覆为歉|顷承～。
●琅函láng hán（名）〈书〉大札：拜读～|两赐～。
●手教shǒu jiào（名）〈书〉手书，对来信的敬称：今以～相谕，岂敢违旨|复取～而读之。
●瑶函yáo hán（名）〈书〉芳札：新春佳节，得君～，甚喜|～喜至|拜读～，诸承雅爱。
●玉音yù yīn（名）〈书〉尊称对方的书信、言词（多用于书信）:伫候～|路迢迢，难阻～| 三日内，静候～。
●尊翰zūn hàn（名）〈书〉大札：～万金| 多蒙～教诲，中心感铭。
大函
大函对他人来信的敬称。杨端六《与杨树达》：“三日～业已拜悉。”
|