外贸商品运输包装说明书的写法
外贸商品运输包装说明书的写法是向国内外消费者简要介绍商品性能和运输中保护商品的文字或文书。它能起到在进出口贸易过程中对商品的统计、存储、保管、装卸、运输、防盗、防止错发错运等作用。 撰写商品运输包装说明的基本要求: ❶文字的说明和使用的文种,要适用国际国内市场的要求和有关国家的规定。 ❷提单和装箱单上的运输标志要与外包装上的标志一致。 ❸凡属贵重物品,一般在包装上不列品名,以防盗窃。 ❹运输包装上不应加上任何广告性的宣传文字或图形,以防与运输标志混杂而难于辨认。 ❺刷写标志的部位要适当,所有标志应标在外包装箱两边,散装货物应标在外包装上面。 ❻标志要醒目,简明清晰,大小适当,易于辨认。 ❼选用的颜料要牢固,防水、防晒、耐磨、不易褪色或脱落。 商品运输包装说明的种类: ❶运输标志。一般可采用文字字母和图形、目的地标志、件号和批号、副标志、体积和重量单位标志、进出口许可证号及商标等。 ❷指示性标志。一般有:此面朝上(This side up)、请勿受潮(keep Dry)、易碎物品(Fragile)、小心轻主启(Handle with care)、从此处吊起(Sling Here)、由此开放(Open Here)、重心在此(Center of Gravity)、防冻(Protect Against Cold)、防热(Protect AgainstHeat)、请勿受热(keep Away From Heat)、请勿用钩(Use No Hooks)、防光(keep In Darkplace)、 ❸警号性标志。一般有:怕火、易燃物(Inflammable)、氧化物(Oxidizing)、压缩气体(Compressed Gas)、腐蚀品(Corrosives)、易燃压缩气体(Inflammable Compressed Gas)。
|