复句与复句词组
复句与复句词组复句被包孕在句子中充当句子成分时被称为复句词组。如下列句中加方括号的部分:例1:〔老实人将它的落水认作受洗,以为必已忏悔,不再出而咬人,〕实在是大错而特错的事。例2: 〔中国将变为独立国,还是沦为殖民地,〕不决定于第一阶段大城市之是否丧失,而决定于第二阶段全民族努力的程度。例3:再则,当日本举行战争的时候,正是〔世界各国或者已经遭遇战争或者快要遭遇战争〕 的时候。复句同复句词组有着本质的区别:概括地说,复句是交际时能表达相对完整的意思的言语单位,它具有自己固有的句调,属于动态范畴; 复句词组则只是句子的一种构件,属于静态范畴,是静态的语言单位,它丧失了(至少是部分地丧失了) 它原来为复句时的独立性,在句法功能上同于其他的词组甚至词。具体地说,还可指出如下几点区别: ❶降为复句词组后,原有句调被取消,如例2中的被括部分如果独立出来,书面上当写成 “中国将变为独立国(呢),还是沦为殖民地?”带着选择疑问句句调。 ❷复句作为句子之一种,在书面上,句末必有句终标点,但当降为复句词组充当句子成分时,这句终标点或者完全被取消,或者被逗号、破折号所取代,取消表现在复句词组作宾语、定语、补语时,取代表现在作主语、复指语时。值得注意的是,复句词组作宾语、补语时,表面上好象还保留原有标点,其实不然。因为附在该词组后头的句终标点实际上是属于整个句子而不属于该词组。 ❸除紧缩复句外,复句各分句间需用逗号或分号隔开以表示停顿,但当为词组时,则可根据结构和表意的要求将此停顿挤掉(即不用逗号或分号),如例3。
|