【地峡】两侧临海,连接两块较大陆地或一端连接陆地、另一端连接较大半岛的狭窄陆地。如连接南美、北美两大陆的巴拿马地峡,连接亚、非两大陆的苏伊士地峡。
地峡dì xiá连接由海分开的两块大陆的狭长地带。 地峡最早称“微地”,是利玛窦在《坤舆万国全图》(1602年)中用过的词。◇狭地、微路、微壤、胫地、颈地、细脖、细峡、细腰、海颈、土颈、土腰、腰、小峡、伊司脱漫,其中“伊司脱漫”为英语isthmus之音译。“地峡”是一个来自日语的词,大约在19世纪下半叶进入汉语。如1884年姚文栋译《日本地理兵要》卷一:“地峡者,陆奥有北郡峡,备中有藤户峡,肥前有谏早、爱津二峡。此条论地峡。”1898年《大东合邦新义》:“近年又有米国巴拿马地峡及尼加喇瓦运河开凿之举,将不出十余年而竣功。”1898年《清议报》第三册《译中国民报》:“金州半岛斗出地峡,窄而且长。设遇敌军在海上以炮攻击,再由大连湾上岸夹攻之,必使辽东各军不敢赴援。”
|