在思考的地方,多记印象少写主见
在思考的地方,多记印象少写主见[英]哈代《〈苔丝〉 第五版序言》:“这部书的本意,既不想教训人,也不想攻击人,只想在记事写景的地方,能够作到表现的铺叙,在思考的地方,多记印象少写主见就是了。”主见指作者的主观思想。“印象”指生动具体的生活情景。哈代认为,小说必须以具体可感的生活图画和艺术形象来反映生活,即使在表达作者思考的地方,也要以艺术形象来显示而少发抽象的议论。他在《〈苔丝〉 第一版导言》中说:“这部小说,只是十分诚恳地,想要把一串真正首尾连贯的事情,用艺术的形体表现出来而发表问世的; 至于这部书的意见和态度,实在不过是把现时人人心里想的和感觉的东西说出来就是了。”哈代的话说明了,文学创作必须用形象说话,用具体可感的艺术形象表达作者对生活的感受和思想,而过多的议论或抽象的说教却会大大削弱形象的艺术感染力量。
|