斥责；呵斥；责备chìzé hēchì zébèi【同】 都是动词；都有批评别人的意思。
【异】 “斥责”侧重在态度严厉；语义较重，被斥责的对象一般犯有错误或罪过；斥责时一般是出声的，往往要伴随着责骂声；适用范围较广，普遍用于对别人，不受长幼尊卑的限制，不用于对自己；用于书面语。[例]不分青红皂白，随便～人是一种缺乏道德修养的表现。“呵斥”侧重在态度粗暴，声音大；被“呵斥”的对象不一定犯有过错；“呵斥”时一定是出声的；只用于对别人，且多用于上对下，长对幼，适用范围较窄；多用于书面语。[例]弟弟刚回家，父亲便～起他来。“责备”重在对没做好某件事或未达到某个目标而批评指摘；语义较轻；被斥责的对象不一定犯有错误或罪过，有可能是因为客观原因而未做好某事；“责备”可以是出声的，也可以是内心活动；适用范围较“斥责”广，可用于别人，也可用于自己对自己，不限于上对下或长对幼；兼用于书面语和口语。[例]他已经改正了错误，你不要～他了。
【反义】 斥责—表扬 赞扬/ 呵斥—赞扬 称赞 表扬/ 责备—表扬 称赞
呵斥hēchì大声斥责
△ 不要～孩子。
【注意】 不要写成“呵叱”。
呵斥hēchì〈动〉用严厉的言语大声批评别人的错误或过失：遭到呵斥│呵斥他一顿。
【同义】斥责│申斥。
【呵斥】亦作“呵叱”。大声斥责。
呵斥
呵斥叱(叱斥；叱咄；叱喝；呼叱；诋叱；訾叱) 呵(呵责；訾呵；诋呵；斥呵；诮呵) 诃（诋诃） 诋（诋斥） 谴斥
诘问呵斥：诘呵
谴责呵斥：谴呵
责骂呵斥：诟叱
抵毁呵斥：抵诃
鞭挞呵斥：鞭叱
驱赶呵斥：麾斥 麾诃 麾叱
威吓呵斥：恐呵
愤怒地呵斥：怒呵
大声呵斥：叱（喝叱） 呵喝 震咄
大声喝斥和毁谤：阿谤
气势凌人地大声呵斥：呼幺喝六 吆五喝六
大声怒吼呵斥：喑呜叱咤 喑乌叱咤 喑哑叱咤 喑恶叱咤 喑恶叱咤 叱咤喑呜 意乌猝嗟
(厉声斥责：呵斥)
呵斥hē chì也作呵叱，动词。大声斥责，用于贬义。
【例】 一个女孩子在门口晃了一下小脑袋，想进来，又不敢进来，随后门外传来工作人员的呵斥声。(《文汇报》1989年9月13日)
|