词语“呕心沥血”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

呕心沥血

释义

呕心沥血

比喻极度劳心苦思。沥：滴。

呕心沥血

形容费尽心思和精力。叶圣陶《末厌集·抗争》： “啊，我的舞台，几年来在这里演呕心沥血的戏，现在被撵下来了！ ”
○ 锦囊诗

呕心沥血ǒuxīn-lìxuè

呕心：吐出心来。沥血：滴血。比喻耗尽心血。该成语由“呕心”和“沥血”两词组成。
“呕心”一词，见于《新唐书·李贺传》。唐朝诗人李贺，自幼聪明，能诗善文，可惜只活了27岁。李贺作诗，一般不是先确立题目，而是每天早晨骑着马，边走，边看，边构思。遇到好的题材，立即吟咏成诗句，写在纸条上，放进背袋里，回家后再整理成篇。母亲看见他这般刻苦，很为他的健康担心。“及暮归，太夫人使婢受囊出之，见所书多，辄曰：‘是儿要呕出心乃已耳。’”意思是说，母亲见他一天写那么多，叹道：照这样下去，这孩子连心血都会耗尽了。《文心雕龙·隐秀》亦载：“呕心吐胆，不足语穷。煅岁炼年，奚能喻苦？”后来则称优秀的作品为“呕心之作”。
据《吴下谚联》载：清初有一文人戚价人，所著文章雄深古健，每写完，则呕血两点于纸上。人们称戚价人之作，字字从心坎中出。从此，人们称费尽心思、耗尽精力的写作之举为“呕心血”，并引申为：为了某事而费尽心血。
“沥血”一词，见于唐·韩愈的《归彭城》一诗，其中有“刳(kū)肝以为纸，沥血以书辞”两句，意思是说：把肝剖出来作为纸，让血滴出来作为墨水，来书写文章。
后来，人们据此归纳出“呕心沥血”这一成语。比喻穷思苦索，费尽心血。

呕心沥血ǒuxīn-lìxuè

沥：液体一滴一滴地落下。形容绞尽脑汁，费尽心血。
【注意】（一）“血”这里不读xiě。（二）不要写成“沤心沥血”。

【呕心沥血】

形容费尽心血。沥：　滴。

呕心沥血

费尽心机、辛劳至极谓之 “呕心沥血”。
“呕”谓 “吐”。“呕心”，把心呕吐出来。“沥”谓 “滴”。《说文·水部》： “沥，漉也。一曰水下滴沥也。”“沥血”，把血滴干净。因此，“呕心沥血”就是心血费尽之意。
此语形成，源自唐代诗人李贺。
李贺自幼聪颖，七岁能诗。他每次出门的时候，总骑头小毛驴，书僮背个口袋跟着。一想到好的诗句，便立即写下来装进口袋。所以每次回到家时，口袋里都装满了纸条。
他母亲心疼而又恼怒地说： “是儿要呕出心乃已耳！”( 《新唐书·李贺传》) 他自己也说过： “长歌破衣襟，短歌断白发。”意思是说，写出一首长诗，会反复思虑而把衣襟都搞破了；写出一首短诗，白发也要搔断几根。唐代文学家韩愈曾赞颂他说： “刳 ( kū) 肝以为纸，沥血以书辞。”( 《归彭城》) 意思是说他挖出心肝当作纸，滴出血来写好诗。
他母亲说他 “呕心”，韩愈誉他 “沥血”，后世依此便形成 “呕心沥血”一语，比喻做事或为文穷思苦索、心机费尽之意。

呕心沥血ōu xīn lì xuè

呕，吐；沥，滴。唐·韩愈《归彭城》：“刳肝以为纸，沥血以书辞。”《新唐书·李贺传》：“母使婢探囊中，见所书多，即怒曰：‘是儿要呕出心乃耳！’”后用“呕心沥血”比喻穷思苦索，费尽心血。叶圣陶《抗争》：“我的舞台，几年来在这里演呕心沥血的戏，现在被撵下来了。”

呕心沥血

比喻极度劳心苦思。沥：滴。

用尽心力

用尽才智：竭尽心力
用尽心思，想尽办法：费尽心机　费尽心计挖空心思　千谋万虑　疲心竭虑
竭尽心力：殚心　劬精
尽力，费尽心力：任力
竭尽自已的心力：自致
用尽心计和力量：用心竭力
费尽心思，用尽精力：穷思毕精
费尽心思和精力：呕心血　呕心镂骨　呕心沥血　呕心抽肠　呕心滴血　呕心吐胆　抉心呕成　刳精呕血　镂心刿目　刿目心　刿目刿心　刿心刿目　呕心镂骨　费尽心血
　尽心竭力，呕心沥血：披心沥血
用尽全部精力和心思：尽情
用尽全部心力和心思：殚精竭虑　殚精竭智　毕力殚虑　毕力竭思　尽心竭虑　尽虑悉心　竭精殚虑

尽心尽力

倾尽　进竭　肇敏　尽心竭力尽心极力　尽心殚力　尽心竭智　竭力尽心　竭心罄力　尽智竭力　究心悉力　毕力悉心　罄心毕力
做事尽心竭力：知无不为
诚敬，尽心竭力：谨忠
用尽智慧和力量：殚智竭力　殚智尽力　竭志毕力　竭志尽力
　用尽智谋和精力：殚谋戮力
　竭尽智慧和力量：悉心毕力　悉心竭力悉心戮力
用尽全部心思和智慧：殚心竭智
用尽心计和力量：用心竭力
费尽心思和精力：呕心沥血　呕心滴血　呕心抽肠　呕心吐胆
　费尽心思，使尽力量：苦心竭力　苦心极力
竭尽心思，使尽全力：尽心竭力　殚精毕力　殚精竭能　殚力竭虑　竭精殚力　毕精竭力　殆精竭力　心殚力竭　心殚力屈
用尽精力，费尽心思：殚心竭虑　殚精极虑　殚精极思　殚精毕思　殚精竭思　殚精竭智　殚精覃思　殚力瘁心　殚思极虑　殚心极虑　殚智毕精　殚智竭虑　悉心竭志　悉心精虑　尽虑悉心　竭精殚虑　尽心殚虑
全心全意，毫无保留地贡献出全部智慧和才能：竭智尽忠　殚虑尽忠　竭力尽诚　竭志尽诚
竭尽忠诚，尽心尽力：竭诚尽瘁
尽心尽力，全力以赴：穷心剧力
(投入全部身心，使出所有力量：尽心尽力)

呕心沥血ǒu xīn lì xuè

动词性，联合结构。形容费尽心思，用于褒义。
【例】未来文学发展的希望在大痛苦、大觉悟者，在他们真诚相许、苦心孤诣、呕心沥血的创作的涌现。(《文学评论》1988年第6期130页)

呕心沥血

形容穷思苦索，费尽心血。

呕心沥血

（同）处心积虑挖空心思煞费苦心

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。