词语“吴音”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

吴音

释义

吴音

日文中的汉字字音分为训读和音读两大类。训读是读日语的音，用汉字的义。音读是既读汉字的音，又用汉字的义。音读又分为吴音和汉音两种。吴音是公元5-6世纪（中国南北朝时期）或更早一点从中国南方传入日本的字音。吴音中的“吴”所指地域相当广阔，不仅指江浙一带。日语“吴”是“日落之地”；是对“日出之地”（日本）而说的。如“部”，吴音为(bu)；“品”，吴音为ホ、ン(hon)；“辣”，吴音为うチ(rachi)；“和”，吴音为ワ(wa )；等等。

吴音

指吴地的方言，即吴语。辛弃疾《清平乐·茅檐低小》：“醉里～相媚好，白发谁家翁媪？”

吴音

❶吴方言的语音。
❷日文中汉字字音的一种，又称 “日译吴音”。由日本人金礼信传入日本。其音系基础是5-6世纪时期的吴方言。吴音对研究汉语中古语音有重要价值。

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。