字词 | 同音词 |
释义 | 同音词同音词声音相同而意义不同的词。可分为两种: 一种是声音相同写法也相同的,如:“告别”的“别”;“别校徽”的“别”;“别去”的“别”;“别开生面”的“别”。一种是声音相同、写法不同的,如:“工事”、“攻势”、“公事”、“宫室”;“期中”、“期终”。同音词的作用是可以用来构成谐音双关,构成谐音的歇后语,增强语言的表达效果。其弊病是有时会造成误解,如“期中考试”与“期终考试”,在读音上相同,易引起误解,在运用同音词时要设法避免误解。 同音词 同音词声音相同而意义不同的词叫做同音词,也叫“同音异义词”。有两种情况: 同音词又称同音异义词。 指语音形式完全相同,而意义不同的一组词。如:“单一~单衣、变易~变异、公式~工事~攻势、 仪表 (人的外表) ~仪表 (测定温度、 气压、 电量、 血压等的仪器)”等。 所谓语音形式完全相同, 指构成词的每个音节的声韵调都相同,包括重音也要相同。 “资产” 和 “自产”、 “地道 (didao)”和 “地道 (di ·dao) 等不是同音词。 同音词的主要来源有: (a) 造词时词的语音形式偶然相合形成的。 如: “封~风、 消瘦~销售、 会话——绘画”等。(b) 选用形式相同而意义不同的词素造词, 形成同音词。 如: “上装” (上衣) ~上装 (演员化妆)、 仪表(人的外表) ~仪表(仪器)”等。 (c)多义词词义分化造成同音词。如: “月”本指月球,后来又引申指月球圆缺的周期时间, 成为多义词。 再后来, 表时间的“月” 跟月球的 “月” 失去联系, 成为同音的两个词。(d)本不同音的词, 由于语音的历史演变,变得同音。如: “东”和 “冬”在 《广韵》 中分属东韵和冬韵, 不同音,现在变得同音了。(e)吸收外来词与本族语的词形成同音词。 如: 音译法语metre的 “米” 与汉语的“米”形成同音词。根据书写形式的异同,同音词分为:(a)同形同音词。如 “白头翁(植物名) ~白头翁(鸟名)”。 (b)异形同音词。如: “树木~数目、 战友~占有” 等。 同形同音词跟多义词不同, 前者意义之间没有联系, 后者是一词多义, 意义之间有联系。 有人把异形同音词称作“等音词”,不把它看成同音词的一种类型。 |
随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。