词语“同床异梦”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

网站首页词典首页

字词

同床异梦

释义

同床异梦

虽睡在同一张床上，却做着各自不同的梦。比喻同做一件事，却各有各的打算。

安危与共、风雨同舟、和衷共济、戮力同心、同心同德、同心协力[协力同心、同心合力、齐心协力]、同舟共济、一心一德[一德一心]；离心离德、貌合神离、同床异梦[同床各梦]

○安危与共ān wēi yǔ gòng

共享安定，共渡危难：生死之交，～|数十年～|我们是同盟，一向～|临难同飞，～。

○风雨同舟fēng yǔ tóng zhōu

○和衷共济hé zhōng gòng jì

大家齐心渡过江河，比喻同心协力、团结战斗：大家应该风雨同舟、～|这种～的情形真是少有| 一个～、同心同德的伙伴。

○戮力同心lù lì tóng xīn

齐心合力：与之～，以治天下|足下当～，匡翼汉室| 师徒数人～，共同对敌。

○同心同德tóng xīn tóng dé

同一心愿，同一信念，为同一个目的而努力：予有乱臣十人，～|～的伙伴|～的战友|大家要～，朝同一个方向努力 |我国各族人民～，为实现四个现代化而奋斗。

○同心协力tóng xīn xié lì

齐心一致，共同努力：既结为兄弟，则～，救困扶危；上报国家，下安黎庶|～，为共同的事业去奋斗 |～地抢救一个烧伤工人。也说〖协力同心〗、〖同心合力〗、〖齐心协力〗。

○同舟共济tóng zhōu gòng jì

○一心一德yī xīn yī dé

指上下一条心，为同一个目的而努力：乃～，立定厥功|～，为国家而战|全体工作人员～，为人民尽职尽责。也说〖一德一心〗。

●离心离德lí xīn lí dé

形容思想不一致，信念不一致：黎民～，祸生不测|～，什么事情也办不好|～不利于工作|鼓动群众～的东西，都是坏东西。

●貌合神离mào hé shén lí

表面上情投意合，内心各有自己的打算：他们～，很难团结战斗|他们是一对～的夫妻|两人早就～，互相提防了。

●同床异梦tóng chuáng yì mèng

睡在一张床上，却做着不同的梦，比喻虽然同事共处，但是打算不同：彼乌合之众，～，一战即溃|～，各怀鬼胎|～的夫妻，很难白头到老。也说【同床各梦】。

同床异梦tóngchuáng-yìmèng

睡在一张床上却做着不同的梦。比喻表面上一起相处，实际上各有打算。
【同】貌合神离离心离德
【反】同心同德心心相印

【同床异梦】

亦作“同床各梦”。比喻共做一事或共同生活而打算各不相同。

同床异梦tóng chuáng yì mèng

同睡在一张床上各做各的梦。比喻同做一事而各有打算。语本宋·陈亮《与朱元晦秘书·乙已春书之一》：“同床各做梦，周公且不能学得，何必一一说到孔明哉。”姚雪垠《李自成》一卷一章；“但彼等乌合之众，同床异梦，一战即溃。”

同床异梦

虽睡在同一张床上，却做着各自不同的梦。比喻同做一件事，却各有各的打算。

打算1

拟(拟待；～准；～采用) 算计试图企图
打算达到：拟踪
想要，打算：欲待
谋略，打算：谋画谋划
规划打算：规算
事先打算：预拟
为晚上的事预作打算：谋夕
心里早已有了打算：成算在心胸有成算
原来想，原打算：本待
从各方面打算：横打竖算
作长远打算：远谋长计远虑
谋划长久之计，作长远打算：谋长
作长久屯兵的打算：筑室反耕
另有打算：心别
另有打算或企图：具别肺肠别具心肠别具肺肠别具他肠别有肺肠别有心肠别有心肝别有他肠另具心肝另有肺肠
改变想法，另作打算：革图易虑革心易虑变心易虑改容易虑
另做好的打算：另作良图
很快改变主意另做打算：幡然改图翻然改图翻然改计
不做回头、后退的打算：计无反顾计不反顾计不返顾计无返顾
放弃努力，不再做进一步打算：止步不前
共同生活或一起共事而各有各的打算：同床异梦同床各梦
竭力打算：力图
狂妄地打算：妄想梦想希觊甕算谬冀
打算错了或没有计算到：失算遗筹遗兆遗算遗谞遗旷误计
(考虑，计划：打算)

另见：考虑计划1 谋划筹划念头

同床异梦

（同）貌合神离
（反）同衾共枕志同道合同舟共济形疏神契心心相印同心同德

同床异梦

有二心

二心的夫妻

迟早要散；同床异梦

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。