合音字
合音字也叫“合声”。指两字字音合为一个音节，或一字字音析为两个音节。前者也称“急声”“急言”，后者也称“慢声”“徐言”。在书写符号上，两个音节的名称可以写成一个字，一个音节的名称也可以析为两个字。如《尔雅·释器》：“不律谓之笔。”“不律”古音的合音字就是“笔”。韩愈《射训狐》：“有鸟夜飞名训狐。”“训狐”的合音是“鸺”(xiū ，猫头鹰)。非名物词也有这种现象。如《孟子·告子下》：“有诸内，必形诸外。”“诸”是“之于”的合音字。《后汉书· 吕布传》：“大耳儿最叵信。”“叵”是“不可”的合音字。
合音字❶指读音由组成本身形体的两个字反切而成的字。 裘锡圭 《文字学概要》指不能纳入三书的一类汉字。 如中古时代佛教徒翻译佛经时为汉语中所没有相当音的梵音所造的专用字，如“𡅖”（名养反）、“𠆙” （亭夜反） 等。
❷见 “合音词”。
|