吃人家碗半,被人家使唤谓吃了人家的,就得听人家的。明《金瓶梅词话》第五十八回: “单管黄猫黑尾,外合里差,只替人说话。吃人家碗半,被人家使唤。”
吃人家碗半,被人家使唤(谚)哪怕是吃了人家半碗饭,也必须服从人家的指使。指得了人家的一点好处,就得为人效力。 也作 ❶ 吃人一碗,听人使唤。 ❷ 吃谁家的饭,归谁家管。 ❸ 吃人茶饭,与人担担。
吃人家碗半,被人家使唤谚哪怕是吃了人家半碗饭,也必须服从人家的指使。指得了人家的一点好处,就得为人效力。《金瓶梅词话》五八回:“单管黄猫黑尾,外合里差,只替人家说话。吃人家碗半,被人家使唤。得不的人家一个甜头儿,千也说好,万也说好。”
吃人家碗半,被人家使唤指拿人家再少的钱,也得受人家支派。
吃人家碗半,被人家使唤比喻哪怕只接受了别人一点东西,就免不了要受人支配,替别人办事。 也作:吃人碗半,由人使唤 吃他一碗,凭他使唤 吃人一碗,由人使唤 吃谁家的饭归谁家管 吃人家饭,服人家管 吃人家的饭,看人家的脸;端人家的碗,受人家的管 吃人饭,受人难 吃人饭,受人累
|