句例
句例指每一个在交际中出现的具体句子。史有为 《句型的要素、变体和价值》指出:“type和token本是统计学术语,一般译作‘类型’和 ‘标记’ (或 ‘符号)。吕叔湘先生提议把它们译作‘型’和‘例’。朱德熙先生采纳了这一译名,并在区分词类时使用了 ‘词型’ 和 ‘词例’ 这一对术语。‘型’ 和 ‘例’ 的观念广泛地运用于语言学的许多领域。……句子平面上的 ‘型’ 和 ‘例’ 可称之为‘句型’和 ‘句例’。”“每一个在交际——表达中出现的具体句子就是一个句例。句例是属于言语范畴的,是动态的,也即 ‘在组成的’。……按照句型可以孳生出若干数甚至无穷数的句例。句例总是属于一定句型的,而句型又总是体现在具体句例上的。”例如在交际中出现的 “我是工程师”“我是教员”“张三是学生”等具体的句子都是句例,根据这些句例可概括出 “名1+ ‘是’ +名2”之类的句型来。参见 “句型”。
|