双联复句
双联复句指含有双联分句的复句。谭达人《含双联分句的复句》:“为叙述方便,本文把含双联分句的复句称为双联复句。”双联复句有如下的特点,“(一),双联复句中,B分句与A1分句、A2分句同时、直接发生相同关系。(二)双联复句中,A1与A2,不仅它们与B的关系完全相同,而且在内容上也有某种一致性。后者是前者赖以存在的意义基础。(三)双联复句按‘A1 BA2的格式组织而成,A2分句前不能出现表并列递进关系的词语”。例如:“A1语言结构是有层次的,B虽然不同的语言学家对结构层次的看法不同,A2但一般都认为是有层次的”“A1 (词位)正因为有其历史的同一性,B我们才可以谈到它的变化性,A2因为变化是同一个词位的变化”。双联复句只有让转和因果两种类型,如前一例属让转双联复句,后一例属因果双联复句。其特点是: “三个分句在同一层次上组织起来,B分句一身而二任,既同A1发生关联,又同A2发生关联,象是所谓 ‘兼语词组’中的兼语。这一特点使得层次分析法在词组平面上遇到了兼语词组、(动词带)双宾语词组等困难以后,又在复句平面上遇到了拦路虎”,因此 “不能对之使用层次分析法”。参见 “双联分句”。
|