字词 | 双关 |
释义 | 双关双关修辞方式(辞格)之一。借助语音或语义的作用,使一句话同时具有两种意义,这就是双关。使用双关的修辞手法,可以使语意含蓄、委婉、风趣。 双关shuāngɡuān一种修辞方式,利用语言上多义或同音关系,使字面上是一种意思,而暗中隐含另一种意思。分谐音双关和语义双关两种。 【双关】修辞学上辞格之一。利用语言文字上同音或同义的关系,使一句话关涉到两件事。如:“东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”( 刘禹锡《竹枝词》) “晴”与“情”谐音,一语双关。 双关又称多义关连。修辞格之一。在特定的语言环境中,利用词语同音和多义的条件,使词语或句子同时关涉两种事物,具有双重含义,达到言在此而意在彼的修辞效果。双关的表面意义叫做表体,文中的真正含义叫做本体。运用双关时要注意分清表体和本体的关系,在内容上要有轻重、主从之分。如“我失骄杨君失柳,杨柳轻扬直上重霄九。”“杨”、“柳”表面上是指杨树和柳树, 杨花和柳絮, 实际上指的是杨开慧和柳直荀二位烈士和他们的忠魂。“杨”、“柳”所涉及的两个不同对象, 内容上是有主从之分的。 表面存在的树木 “杨”、 “柳” 是从, 心中所指的 “杨”、“柳”是主。运用双关,能含蓄、曲折地表达思想感情。关于双关的分类, 陈望道 《修辞学发凡》分为 “表里双关”和 “彼此双关”; 张弓 《现代汉语修辞学》分为“谐音双关”和 “意义双关”。也有把双关分为三类的:谐音双关、 语义双关和对象双关或谐音双关、 语义双关和混合双关。 关联 关联关(关连;关系;关涉;关预;关乎;关会;关碍;双~) 系 干(干惹;干碍;相干) |
随便看 |
|
汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。