压惊yājīng惊: 惊恐。即消除惊恐之意。源于北宋。 北宋神宗时,礼部侍郎王韶的小儿子南陔(gāi)在元宵节时被家人带去观灯。在拥挤的人潮中,南陔被人抢走。家人无奈,只好向主人报告。王韶听后,并没过多地指责家人,只是坦然地说:“若是别的孩子,就得马上派人去找;至于南陔,我看过些日子会自己回来的。” 家人抱着半信半疑的态度等待着南陔早日回来。几天后,一顶皇宫中的轿子果然把南陔送到家中。原来,那天观灯时,贼人看中了他戴的那顶珍珠帽,就暗中跟随,趁拥挤之时,把他从家人肩上抢去。 南陔年纪虽小,却很聪明,就在贼人背他跑时,忙把帽子摘下藏在怀中。这时正巧有宫中车辆经过,南陔大声呼救,贼人吓得把他扔下就跑。南陔被宫中官员带回宫中。神宗得知是王韶的儿子,就留他在宫里玩了几天,临走时还送给他一些金钱、果品,说是用来“压惊”。 “压惊”一词即由此而产生。现常用来指人在受到惊吓之后,亲朋好友请其吃饭或带着礼品前来安慰。
压惊yājīng〈动〉用请吃酒菜等方式对受惊者进行安慰:这杯酒为你压惊。
【压惊】用酒食、财物等安慰受惊吓的人。如:喝杯茶压压惊。
压惊旧时习俗,用酒食、财物来安慰受惊吓者。宋岳珂《桯史·南陔脱帽》载,宋神宗时,王韶幼子南陔在开封随家人元宵观灯,被坏人偷走,恰遇内宫车子经过,南陔攀帷幔呼叫,被救入宫,神宗悦其早慧,命人送南陔回家,并“赐压惊金犀钱果,直钜万”。元陶宗仪《辍耕录·田夫人》:“即令人呼亢至,请公为脱其枷,且劳以酒云:‘此一杯与汝压惊,此一杯与汝庆喜。’” 安慰
安慰慰(慰安;慰悦;慰借;慰绥;抚慰) 借 尉荐 解劝 表示安慰:告慰 用请吃饭等方式安慰:压惊 退惊 安慰,抚慰:蔚荐抚循 探视安慰:望慰 劝说安慰:谕慰 劝解安慰:劝慰 稳贴 开导劝慰:开慰 爱护慰借:护籍 表扬安慰:褒慰 勉励安慰:勉慰 怜悯安慰:闵慰 皇帝降旨安慰:谕慰 亲切安慰:温存 娱乐安慰:娱慰(自相~) (使心情安适:安慰)
另见:慰问 劝说 抚慰 说服 刺激 压惊
308 压惊(p637.1)书证题作:《古今杂剧·元·贾仲名<荆楚臣重对玉梳>四》。 按:丛书误称。《对玉梳》剧未入元人无名氏辑《古今杂剧》三十种,而收入明人赵琦美辑《脉望馆钞校本古今杂剧》二百四十二种。亦入明人陈与郊辑《古名家杂剧》六十五种,臧懋循辑《元曲选》百种,王骥德辑《古杂剧》二十种,孟称舜辑《古今名剧合选》四十七种,无名氏辑《元明杂剧》二十七种。
|