化妆；卸妆
○化妆huà zhuāng（动）搽抹脂粉等使容貌美丽：～品|每天要在～上花费时间|年轻妇女多喜欢～。
●卸妆xiè zhuāng（动）指除去身上的装饰或化妆时涂抹的东西：临睡前要～。
化妆；化装huàzhuānɡ huàzhuānɡ【同】 都是动词；都有修饰容貌、打扮的意思。
【异】 “化妆”专指用脂粉等使容貌美丽；所涉及的一般只是具体的身体本身的局部，例如：头发、面容、手、脚、耳朵等；是不及物动词，一般不能带宾语、补语；可构成合成词“化妆师”。[例]女职员上班～是符合社会潮流的时尚。“化装”是演员为了适合所扮演的角色的形象而修饰容貌，所涉及的对象可以是具体的身体本身的局部，例如：头发、面容、手、脚、耳朵等(多可和“化妆”换用)，也可以是服饰、身份等外在的、抽象的东西；一般不带宾语，常带“成”、“为”等引进的补语。此外，还有假扮的意思，指为了不让人认出而改变原来的装束和容貌，常含有欺骗的意味，例如：“化装逃走”；“化妆”没有这种意思和用法。[例]演员～一般要花费较多的时间。
化妆huàzhuāng修饰容貌
△ ～品。
【注意】跟“化装”不同。“化妆”指美容，目的是使人本来的容貌显得漂亮，如“她上班前总要化妆”；“化装”指扮演或是伪装，目的是改变本来的形象，如“他化装成医生”。
化妆huàzhuāng〈动〉施用脂粉使容貌更美丽：天天化妆│喜欢化妆。
【同义】上妆。
【反义】卸妆。
【辨析】“化妆”和“化装”：“化妆”指用脂粉等修饰、装饰容貌，使容貌更好看；“化装”指改变装扮或容貌，使别人认不出来。
【化妆】1 用脂粉等美容。如：化妆品。2 戏剧、电影或其他舞台演出等表演艺术的造型手段之一。根据角色的身份、年龄、性格、民族和职业特点等，利用化妆材料，塑造角色的外部（主要是面部）形象。
化妆；化装◉ 化妆huà // zhuānɡ 动 用脂粉等使容貌美丽。〈例〉她每天早上都要～/ 看得出她今天是化了妆的。
◉ 化装huàzhuānɡ 动
❶演员为了适合所演的角色形象而修饰容貌。〈例〉12岁的小演员～成老太太，还真有点像。
❷改变装束、容貌；假扮。〈例〉～晚会/ 江姐～成年轻的阔太太，前去合川和同志接头。
粉饰2
粉饰2描画眉毛：扫眉 扫画 画眉（画眉毛） 作眉 描眉 描黛
描画眉毛和眼睛：描眉画眼 乔眉画眼描眉画鬓
以黛点补眉：粟眉
用粉末、油类等涂在脸上或手上：搽（搽抹） 施
用脂粉等使容貌美丽：化妆 发妆 乔画
进行素雅的化妆：轻匀淡抹
淡淡的化妆和修饰打扮：轻妆淡抹 淡抹轻妆
在面部点搽妆饰：靥(宫人～黄)
用粉末敷在脸上：搽粉 擦粉 傅粉 扑粉 打粉 调粉 弄粉 施粉 抹粉(搽脂～) 施朱
调弄脂粉，打扮妆饰：调朱弄粉 弄粉调脂 弄粉调朱
妇女涂抹脂粉，整容打扮：调脂弄粉
调脂弄粉以妆饰：调妆
用香粉化妆：粉妆
略施脂粉：轻抹 淡扫蛾眉
厚施脂粉：艳抹 浓抹(淡妆～)
以铅粉等妆饰：铅华 铅花
以赤色涂脸：赭面
(傅粉妆饰：粉饰)
化妆huà zhuāng 用专门的物品和工具使人的脸部变得美丽(put on make-up): 她本来就很漂亮，～以后更漂亮了。
| 离析形式 | 所占比例 | 例句 | 化+了+(…)+妆
化了妆 | ★★★ | | ◇ 因为今天要相亲，她一大早起来精心
化了妆，穿上最漂亮的裙子出了门。
◇ 化了妆的演员们在这里等待出场。
◇ 她化了妆的样子还挺好看的。
◇ 她抬起头，一双化了妆的大眼睛充满
了泪水。
◇ 她头发梳得非常整齐，脸上淡淡化了
妆，显得非常文静。 | | 化+了+[形]+妆 | | ◇ 她化了淡妆，看起来十分精神。
◇ 在他到来之前，她收拾了房间，还给
自己化了淡妆。
◇ 这天，她化了淡淡的妆，跟男朋友逛
街去了。 |
| 离析形式 | 所占比例 | 例 句 | | 化+了+[数][量]+妆 | | ◇ 因为今天要去见男朋友，她出门前淡
淡地化了点儿妆。 | | 化了化妆 | | ◇ 她给自己化了化妆，才拿着包走了
出去。 | 化+[补]+(…)+妆
化好妆 | ★★ | | ◇ 她还没来得及化好妆，男朋友已经
到了。
◇ 化好妆的李芳上台一走，立即得到了
导演的认可。 | | 化完妆 | | ◇ 化完妆后，她又喷了点儿香水。 | | 化起妆来 | | ◇ 早上一起来，她洗完澡就坐在镜子前
化起妆来。 | | 化+上+(…)+妆 | | ◇ 你穿上这身衣服，再化上浓妆，保证
谁也认不出你来。 | | 妆…化… | ★ | ◇ 你有没有发现，她今天连妆也没化。
◇ 女孩子穿着白色的裙子，一点儿妆也
没化，倒是清纯可人。
◇ 你不觉着你妆化得太浓了吗？ | | 化+过+妆 | ★ | ◇ 他是非常有名的化妆师，为很多明星化
过妆。
◇ 我的脸已经化过妆了，还需要做的就
是再找一件最漂亮的衣服。 | 化+着+(…)+妆
化着妆 | ☆ | | ◇ 她脸上化着妆，穿了件很暴露的衣服，
我都快认不出她了。 | | 化+着+[形]+妆 | | ◇ 我再看到她时，她化着浓妆，抽着烟，
完全变了个人似的。
◇ 她化着淡妆，显得非常优雅。 |
| 离析形式 | 所占比例 | 例 句 | | | | ◇ 她化着不浓不淡的妆，穿着得体的衣
服，征服了所有在场的男人。
◇ 她虽然上了年纪，可是化着精细的妆，
还是非常漂亮的。 | 化+[形]+妆
化浓妆 | ☆ | | ◇ 她爱穿很性感的衣服，化很浓的妆，
很多男人喜欢她。 | | 化淡妆 | | ◇ 这时，一个化淡妆的女孩子走了过来。 | 化+[代]+妆
化什么妆 | ☆ | | | ◇ 她没有化什么妆，只是擦了点儿口红。 | | 化那样的妆 | | ◇ 化那样的妆，穿那样的衣服的女孩子
大多都不是从事正当职业的。 |
化妆huà zhuāng用脂粉等使容貌美丽。1889年傅云龙《游历日本图经余记》：“化妆间，则将见而整衣处也。”
|