异议；奕奕；意义；意译；熠熠；翼翼◉ 异议yìyì 名 不同的意见。〈例〉提出～/ 没有～，请大家举手表决/ 毛泽东同志说：“盲目地表面上完全无～地执行上级的指示，这不是真正在执行上级的指示。”
◉ 奕奕yìyì 奕：盛大。 形 精神饱满的样子。〈例〉神采～/ 大家见这位负伤的将领仍像往日那样精神～，胸怀豁达。〈近〉抖擞。
◉ 意义yìyì 名
❶语言文字或其他符号、信号所表示的内容。〈例〉～明确/ 这个符号有两个～/ 同一个词的～有显而易见的，有隐而难见的。〈近〉意思。
❷作用；价值。〈例〉～深远/ 积极～/ 这是一部具有爱国主义教育～的影片/ 他的理论对我国的改革开放和现代化建设具有重要的指导～。〈近〉价值/ 作用。
◉ 意译yìyì 动
❶按照原文的大意来翻译，不作逐字逐句的翻译(区别于“直译”)。〈例〉这是一部～的外国文学作品，文笔较美。〈反〉直译。
❷根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语(区别于“音译”)。〈例〉“巴马科”是音译，如果按照当地语言～的话，它就是“鳄鱼河”。〈反〉音译。
◉ 熠熠yìyì 形 闪光发亮的样子。〈例〉～生辉/ 流星～/ 纪念堂的金色琉璃瓦重檐，在秋阳下～发光。〈近〉闪烁。
◉ 翼翼yìyì 书 形
❶严肃谨慎。〈例〉小心～/ 不贵以骄，不富以奢，～其行，坦坦其衷。〈近〉谨慎/ 小心/ 严谨。
❷严整有秩序。〈例〉疆场～。
❸繁盛；众多。〈例〉我黍与与，我稷～。〈近〉繁多/ 繁盛。
|