网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 分道扬镳
释义 分道扬镳

分道扬镳

双方不和,连走路也各走各的。扬镳(biāo):提起马嚼子驱马前进。镳:马嚼子。

分道扬镳fēndào-yángbiāo

镳: 是马嚼子两端露出嘴外的部分。扬镳: 指提起马勒口,驱马前进。原指分路而行。典出《魏书·河间公齐传》。
南北朝时期,北魏孝文帝迁都洛阳后,京兆尹(管理首都的长官)名为元志。此人恃才傲物,素来轻视某些学问不高的达官贵人。有一天,他乘车上街,迎面遇上御史中尉李彪的车子。论官职,他比李彪低,照例,官职低的元志应该首先回避,让李彪的车子先过去。但是一向看不起李彪的元志当然不愿这么做,这让李彪很不高兴,就在大街上当众责备了他,如此一来,目中无人惯了的元志更是不肯让路。两人谁也不愿示弱,最后甚至要到魏孝文帝面前去评理。李彪说自己是皇帝许可乘坐华丽车子的,区区一个洛阳的地方长官怎能对御史中尉不敬、不让路。元志认为自己是皇帝委派的国都所在地的最高长官,住在洛阳的人,不管是谁,都编在他主管的户籍里面,这如何能让他像一个普通地方官一样给御史中尉让路呢。魏孝文帝认为二人各有道理,并不能说谁是谁非,只好和事佬般笑着说道:“洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。”两人出了皇宫,马上找来尺子,量路分道,从此一个走路这边,一个走路那边。
现在引用“分道扬镳”,多比喻因志趣、目标不同而各奔各的前程或各干各的事。


分道扬镳fēn dào yáng biāo

〈成〉比喻因思想、志趣的不同而各奔各的前程或各干各的事情:两人还是分道扬镳了。
【提示】又作“扬镳分路”。


【分道扬镳】

亦作“分路扬镳”。分路而行。后用来比喻各自向不同的目标前进。镳:马勒口。


路上再见——分道扬镳

喻因目标不同而各奔前程,或各干各的。


分道扬镳fēn dào yáng biāo

镳,马勒口。分路而行。
❶比喻因目标不同而各奔各的前程或各干各的事情。郭沫若《革命春秋·海涛集·涂家埠》:“于是我们的交情便进了一境,由‘貌合神离’再变为‘分道扬镳’了。”
❷比喻才力匹敌,各有千秋。明·沈德符《万历野获编·兵部·武臣好文》:“时汪太函、王弇州,并称其文彩,遂俨然以风雅自命。幕客郭造卿辈,尊之为元敬词宗先生,几与缙绅分道扬镳。”也作“分路扬镰”。清·王士禛《古诗笺·凡例》:“明远篇体惊奇,在延年之上,谢之与鲍,可谓分路扬镳。”


分道扬镳

分道扬镳

双方不和,连走路也各走各的。扬镳(biāo):提起马嚼子驱马前进。镳:马嚼子。


努力

努力

努(努劲;努把劲) 黾(黾敏) 劢 劝 勔 勉(勉力;勉励;勉旃;勉厉;强勉;黾勉) 孟 暋强(强力) 加劲 下力 农力 扶力 进力 戮力 俛力 俛僶 着志 (~学习) 巴结 巴拮 蹩蹩
认真,努力:好好
用劲,努力:下劲
努力,大力:猛力
努力去做:力行(身体~) 尽力而为
努力工作:黾勉从事
努力于职事:劝职
在德行上努力:德懋
为同一目的而努力:同德
各自朝着自己确定的目标努力:各奔前程
 因目标不同而各奔各的前程或各干各的事情:分道扬镳 分镳而驰 别道扬镳 异轸分驰 扬镳分路 分路扬镳 分轸扬镳 别路扬镳
 彼此互不关照,各奔前程:东奔西向
功夫不会白费,努力总有结果:功不唐捐
(尽量使力:努力)

另见:竭力 勤奋 奋发 ︱懈怠

分道扬镳

(同)背道而驰 南辕北辙
(反)志同道合


分道扬镳

镳(biāo):马嚼子。勒紧马嚼子,各走各的路。形容人因志趣、观点有差异而走上不同的路。北魏孝文帝拓跋宏把都城迁到了洛阳。当时,河间公齐的儿子拓跋志在洛阳任京兆尹。他博览群书,很有文才,性情清高傲慢。有一次外出时,他没有给御史中尉李彪让路,两个人互不服气,一直吵到孝文帝那里。孝文帝调解说:“洛阳城是我的地盘。你们不必再争吵了。以后你们见了要分道扬镳,谁也不能跟谁抢。”(见《魏书·拓跋志传》)


随便看

 

汉语词典收录604837条汉语词条,可根据汉字查询相应的词语释义,基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Puapp.net All Rights Reserved
更新时间:2025/3/21 15:19:52