分别附加定语采用中心词分析法的语法著作, 大都把复杂的偏正短语里的定语分为三类: 联合附加,递相附加, 分别附加。 分别附加定语是指几个定语彼此间没有关系, 它们是各自单独地附加在中心词上的。 如: “一件新的白色短袖衬衫” 里 “一件”、 “新的”、 “白色”、 “短袖” 四个定语各自分别修饰中心词“衬衫”。 按层次分析法的观点看, 除最后一层外, 每层的中心语都是偏正短语, 即 “一件”修饰 “新的白色短袖衬衫”, “新的” 修饰 “白色短袖衬衫”, “白色” 修饰 “短袖衬衫”, “短袖” 修饰 “衬衫”。
|