词语“击碎珊瑚”是什么意思，翻译、用法及造句-汉语词典

字词

击碎珊瑚

释义

击碎珊瑚

形容骄奢挥霍。元高栻《殿前欢·题小山苏堤渔唱》曲： “好将如意，击碎珊瑚。”
●南朝宋刘义庆《世说新语·汰侈》： “王君夫以𥹋𣗊澳釜，石季伦用蜡烛作炊。君夫作紫丝布障碧绫里四十里，石崇作锦布障五十里以敌之。……石崇与王恺争豪，并穷绮丽以饰舆服。武帝，恺之甥也，每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺，枝柯扶疏，世罕其比。恺以示崇；崇视讫，以铁如意击之，应手而碎。恺既惋惜，又以为疾已之宝，声色甚厉。崇曰： ‘不足恨，今还卿。’ 乃命左右悉取珊瑚树，有三尺、四尺，条干绝世，光彩溢目者六七枚，如恺许比甚众。恺惘然自失。 ” 以𥹋澳釜：以饧(xing)糖和饭擦锅子。𥹋，饧。(bei), 干饭。西晋石崇（字季伦）与贵戚王恺（字君夫）斗富。王恺用饧糖和饭擦锅，他用蜡烛代薪；王恺用丝布作步障四十里，他就作锦布障五十里；王恺有御赐二尺多高的稀世之宝珊瑚树，石崇故意将王恺的珊瑚树击碎，然后以四尺高的珊瑚树还王恺。

击碎珊瑚

【出处】晋·裴启《语林》：“石崇与王恺争豪，穷极绮丽，以饰车服。晋武帝，恺甥也，每助恺。尝以一珊瑚高二尺许赐恺，枝柯扶疏，世间罕比。恺以示崇，崇视讫，以铁如意击之，应手而瓦碎。恺既惋惜，又以为疾己之宝，声色俱厉。崇曰：‘此不足恨，今还卿。’乃命左右悉取珊瑚，有三尺四尺、条干绝世、光彩溢目者六七枚，如恺比者甚众。恺怅然自失。”
【释义】晋代石崇（小字齐奴）与王恺经常斗富。晋武帝赠给王恺一枝二尺高的珊瑚，枝干疏长。王恺给石崇看，意在夸耀。石崇看后随手用铁如意击碎，王恺十分恼怒。石崇说：“不必大惊小怪，现在还你。”于是取出三四尺高光彩夺目的珊瑚六七枝，像王恺那枝的更多。王恺见了怅然自失。后以此典形容人豪富奢侈。
【例词】打碎珊瑚击碎珊瑚齐奴珊瑚珊瑚树碎击珊瑚碎珊瑚珊瑚折
【用例】
〔击珊瑚〕唐·权德舆《建除诗》：“平明跃騕褭，清夜击珊瑚。”
〔齐奴珊瑚〕元·张可久《双调湘妃怨》：“辨汲冢数十车简书，笑齐奴三四尺珊瑚。”
〔珊瑚树碎〕唐·李咸用《富贵曲》：“红锦障收，珊瑚树碎，至今笑石崇王恺。”
〔珊瑚折〕明·高启《石崇墓》：“虬须欲怒珊瑚折，步障围春锦云热。”

击碎珊瑚

打碎珊瑚树。晋代石崇与王恺比富争豪之事。后以喻豪富奢侈靡烂。《晋书·石崇传》载：“石崇与王恺争豪，并穷绮丽，以饰舆服。王恺乃晋武帝之甥，武帝每助恺，尝以珊瑚树赐之，高二尺许，枝柯扶疏，世所罕比。恺以示崇，崇便以铁如意击之，应手而碎。恺既惋惜，又以为嫉已之宝，声色方厉。崇曰：‘不足多恨，今还卿。’乃命左右悉取珊瑚树，有高三、四尺者六七株，条干绝俗，光彩濯目，如恺比者甚众。恺况然自失矣。”明高棫《题小山苏堤渔唱》：“好将如意，击碎珊瑚。”

随便看

汉语词典收录604837条汉语词条，可根据汉字查询相应的词语释义，基本涵盖了全部常用词语的释义、翻译及用法，是语文学习的有利工具。