| 单词 | attach |
| 释义 | attach verbadverb | preposition adverb➤firmly, securely结实地／牢固地连在一起▸➤loosely松散地连在一起preposition➤to连到⋯上◆he attached the rope securely to a tree.他把绳子牢牢地系在树上。attach /ətætʃ/ verb 1. [transitive] to fasten or join one thing to another 把…固定，附加（在另一东西上）◆an alarm that can be attached to laptops 笔记本电脑可附加警报装置◆(figurative) they have attached a number of conditions to the agreement. 他们在协议上附加了许多条件。 ➡ detach 2. (it 信息技术) [intransitive, transitive] to connect computer equipment together 连接◆you can log in from any computer attached to the network. 你可以在连接网络的任何计算机上登录。 syn connect 3. (it 信息技术) [transitive] to send a document to sb using email 用电子邮件发送（文件）◆i attach the full conference timetable for your information. 我用电子邮件发给你们详细的会议时间表，供各位参考。 ➡ enclose 4. [intransitive, transitive] to be connected with sb/sth; to connect sth to sth （使）与…有联系，与…相关◆no one is suggesting that any health risks attach to this product. 没人指出这款产品可能会危害健康。◆she will be attached to this department for two months. 她将会在这部门工作两个月。☞ attachattach verbattach ♦︎ tie ♦︎ fix ♦︎ put ♦︎ stick ♦︎ secure ♦︎ strap ♦︎ glue ♦︎ tape ♦︎ fastenthese words all mean to place sth in, on or with sth else using sth that makes it stay there.这些词均表示附着、固定。patterns and collocations 句型和搭配◆to attach / tie / fix / stick / secure / strap / glue / tape / fasten sth to sth◆to tie / fix / put / stick / strap / glue / tape / fasten sth on sth◆to tie / fix / stick / fasten sth into sth◆to tie / fix / stick / strap / glue / tape / fasten sth together◆to tie / fix / stick / strap / glue sth down◆to tie / fix / fasten sth back◆to tie / glue / tape sth up◆to attach / tie / fix / stick / secure sth firmly◆to attach / tie / fix / tape / fasten sth securely■ attach [transitive] to put sth together with sth else so that it stays there把⋯固定，把⋯附着（在⋯上）◆he attached the rope securely to a tree.他把绳子牢牢地固定在一棵树上。◆i attach a copy of the contract for your records.我附上合同一份以供存档。◆i am attaching the image as a pdf file (= sending it with an email).我随电子邮件附上转换成 pdf 文件的图像。ⓘ attach is often used when writing business letters. * attach 常用于商务书信。 opp detach → undo ■ tie [transitive] (usually used with an adverb or preposition通常与副词或介词连用) to attach or hold two or more things together using string, rope, etc.; to attach sth to sth else in this way or put sth around sth else（用线、绳等）系，拴，绑（在⋯上）◆her hands had been tied together.她双手绑在了一起。◆the label was tied on with string.标签用线系着。◆she tied back her hair with a ribbon.她用丝带把头发束在后面。opp untie → undo ■ fix [transitive] (especially bre) to put sth firmly in a particular place so that it will not move使固定；安装◆start by fixing a post in the ground.首先把柱子固定在地上。◆he fixed the shelf to the wall.他把搁架固定在墙上。■ put (putting, put, put) [transitive] (always used with an adverb or preposition总是与副词或介词连用) to attach or fix sth to sth else使与⋯连接；安装◆we're not allowed to put posters on the walls.我们不准把海报贴到墙上。◆we had to put new locks on all the doors.我们得给所有的门换上新锁了。■ stick (stuck, stuck) [transitive, intransitive] (usually used with an adverb or preposition通常与副词或介词连用) to attach sth to sth else, usually with a sticky substance; to become attached in this way粘贴；粘住◆i forgot to stick a stamp on the envelope.我忘了在信封上贴邮票。◆her wet hair was sticking to her head.湿发贴在她头上。◆this glue's useless－the pieces just won't stick.这种胶水不行 － 这几片东西根本粘不住。▸ sticky adjective◆sticky tape透明胶带■ secure [transitive] (usually used with an adverb or preposition通常与副词或介词连用) (rather formal) to attach sth firmly to sth else拴牢，扣紧（在⋯上）◆she secured the rope to the back of the car with a firm knot.她把绳子系在车后面并打了个紧结。◆wrap a bandage around the arm and secure it with tape or a pin.用绷带包住胳膊，再用胶带或别针固定。■ strap (-pp-) [transitive] (always used with an adverb or preposition总是与副词或介词连用) to make sb/sth stay in place using a strap or straps（用带子）系，捆，扎◆he strapped the knife to his leg.他把刀绑在腿上。◆make sure your passengers are strapped in (= wearing their seat belts).要确保乘客系好安全带。■ glue [transitive] (usually used with an adverb or preposition通常与副词或介词连用) to join two things together or make sth stay in place using glue（用胶水）粘贴，粘合◆she glued the label onto the box.她把标签粘到盒子上。◆glue the pieces of wood together.把木片粘起来。◆make sure the edges are glued down.一定要把边缘粘牢。■ tape [transitive] (usually used with an adverb or preposition通常与副词或介词连用) to keep sth in place by sticking it with tape; to attach sth to sth else using sticky tape用胶带粘住；用胶带粘贴（在⋯上）◆put it in a box and tape it up securely.把这个放进盒子里，再用胶带粘牢。◆someone had taped a message onto the door.有人用胶带把一张留言贴在了门上。■ fasten [transitive] (usually used with an adverb or preposition通常与副词或介词连用) to use sth to fix or place sth in a particular position so that it will not move, or in order to attach it to sth else使牢固；使固定（在一起）◆she opened the window and fastened back the shutters.她打开窗户，把活动护窗扣紧。◆he fastened the papers together with a paper clip.他用回形针别好了文件。 attach [transitive] to put sth together with sth else so that it stays there把⋯固定，把⋯附着（在⋯上）◆he attached the rope securely to a tree.他把绳子牢牢地固定在一棵树上。◆i attach a copy of the contract for your records.我附上合同一份以供存档。◆i am attaching the image as a pdf file (= sending it with an email).我随电子邮件附上转换成 pdf 文件的图像。ⓘ attach is often used when writing business letters. * attach 常用于商务书信。 opp detach → undo attach [transitive] to give a particular level of importance to sth给予（重视）◆i attach great importance to this research.我认为这项研究十分重要。◆i wouldn't attach too much weight to these findings (= take them too seriously).我觉得这些发现没有太多分量。ⓘ in this meaning attach collocates especially with importance, significance, value and weight.表达此义时，attach 尤与 importance、significance、value 和 weight 搭配。attach/əˈtætʃ ||; əˈtætʃ/verb[t] 1. attach sth (to sth) to fasten or join sth to sth 系上；附上；连接: ◇i attached a label to each bag. 我在每个袋子上系上标签。 [opp] detach 反义词为 detach 2. (usually passive 通常用于被动语态) attach sb/sth to sb/sth to make sb/sth join or belong to sb/sth 使加入；使隶属于: ◇the research centre is attached to the university. 研究中心隶属于那所大学。 3. attach sth to sb/sth to think that sth has a particular quality 认为…有某种特性: ◇don't attach too much importance to what they say. 不要过分重视他们的话。 (with) no strings attached;without strings→string¹attach1 to attach one thing to another so that it stays in position2 to attach something to a wall etc, especially so that it can be seenrelated wordssee alsofasten/unfasten,1. to attach one thing to another so that it stays in position 把一物固定在另一物上 attach /əˈtætʃ/ [transitive verb] to join one thing to another, especially something larger, using glue, string, wires etc to keep it there 系；绑；贴；固定，连接［尤指用胶水、绳、金属线等固定体积较大的东西］ get your receipt, attach it, and send it in . 拿到收据后贴上寄过来。attach something to something a copy of my resumé is attached to this letter. 随信附了我的一份简历。 the doctor will attach a monitor to your stomach so that she can listen to the baby's heart. 医生将在你腹部接一个监测器，这样她就能听到胎儿的心跳了。 fasten /ˈfɑːsənǁˈfæ-/ [transitive verb] to attach one thing to another firmly, but in a way that makes it easy to remove again 系牢；钉牢；扎牢；扣住［但可拿下来］ passengers should keep their seat belts fastened until the warning light is extinguished. 乘客应系好安全带直到警示灯熄灭。fasten something to something christine fastened the brooch to her dress. 克里斯蒂娜把胸针别在她的连衣裙上。 make sure the wires are properly fastened to the unit. 要确保机件上的电线接好。fasten something on/around/over etc divers fasten weights around their waists to help them stay under water. 潜水员把重物系在腰上使自己沉在水下。 she fastened her broad hat beneath her chin. 她把宽边帽系在下巴底下。 fix /fɪks/ [transitive verb] british to attach one thing to another so that it will stay permanently in this position, for example by using nails, screws, or strong glue 【英】［用钉子、螺丝、强力胶等永久性地］使固定 fix something to something he fixed the lamp to the wall above the bed with a couple of screws. 他用几颗螺丝把灯固定在床头的墙上。 i don't think it's fixed to the ceiling very securely. 我觉得它在天花板上固定得不是很牢。fix something on something i tried to fix them on the door, but they wouldn't stay. 我尝试把它们粘在门上，可是粘不住。 nail /neɪl/ [transitive verb] to attach one thing to another using nails 钉住，钉牢 nail something to something a large american flag is nailed to the wall above the bed. 床头的墙上钉了一面很大的美国国旗。 the desks in all the classrooms were nailed to the floor. 所有教室里的课桌都是钉死在地板上的。nail something on/together/down etc we watched as dad nailed the fence panels together. 我们看着爸爸把篱笆的板条一块块地钉起来。 i got a hammer and nailed down the floorboards. 我拿了把锤子把地板钉牢。 the windows had been nailed shut. 窗户已被钉死。 pin /pɪn/ [transitive verb] to attach something using a pin, especially to your clothes ［用大头针］别住［尤指别在衣服上］ pin something to he had pinned a red rose to his jacket. 他在夹克上别了一朵红玫瑰。 each delegate wore a name tag pinned to their lapel. 每位代表在衣服的翻领上都别了一块名牌。pin something on/up/together etc one of the straps was pinned in place with two safety pins. 其中一根带子用两个安全别针别好。 a note was pinned on the door of his office. 他办公室的门上钉了一张字条。2. to attach something to a wall etc, especially so that it can be seen 贴在或挂在墙上等，尤为了给人看 put up /ˌpʊt ˈʌp/ [transitive phrasal verb] to attach something to a wall, such as a picture or notice, so that it can be seen ［在墙上］张贴［画或通知等］ put something up sarah had put posters up all around her room. 萨拉在她房间里到处贴了海报。 shall i put it up opposite the mirror? 我把它贴在镜子对面好吗?put up something someone's put up a notice in the library offering childcare for $11 an hour. 有人在图书馆贴了一张布告说愿意照看孩子，报酬每小时11美元。 we want to put up an art display at the end of the year to show off the students’ work. 我们想在年末办一次画展，把学生的作品贴出来给大家欣赏。 hang /hæŋ/ [transitive verb] to attach something to a wall, tree etc so that it can be seen, especially by using string or wire 悬挂［在墙上、树上等使人看见，尤指使用绳子或线］ where do you think we should hang it? 你说我们应该把它挂在哪里？hang something on when are we going to hang the lights on the christmas tree, mommy? 我们什么时候在圣诞树上挂灯啊，妈咪?hang up something/hang something up the children are hanging up the decorations for the party. 孩子们正在挂装饰品为聚会作准备。 she hung it up on the bulletin board in the staff room. 她把它挂在员工办公室的布告牌上。 at·tach /ə`tætʃ; əˈtætʃ/v 1. [t] to fasten or join one thing to another 系，绑; 贴; 固定; 连接; 附着:◇attach sth to sth please attach a photograph to your application form. 请在你的申请表上贴一张照片。◇there's a health club attached to the hotel. 酒店附设健身俱乐部。 2. attach importance/value/blame etc to sth to decide that something is important, valuable etc 认为某事重要/有价值/应受责备等:◇don't attach too much importance to what nick says. 别太看重尼克说的话。 3. be attached to sth to join another group or organization especially for a short time ［尤指短期地］加入，参加; 使附属:◇bowen was attached to the 3rd army corps while serving in northern ireland. 鲍恩在北爱尔兰服役期间隶属于第三军团。 ☞ attach |
| 随便看 |
|
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法，是英语学习的有利工具。