| 单词 | translation |
| 释义 | translation nounadjective | verb + translation | translation + verb | translation + noun | preposition | phrases adjective➤accurate, correct, exact, faithful, good准确的／正确的／精准的／忠实的／不错的翻译➤approximate, free, loose, rough大致的翻译；意译；不严谨的翻译；粗略的翻译➤bad, poor糟糕的翻译▸➤direct, literal, word-for-word直译；字面翻译；逐词翻译➤prose, verse散文／诗歌翻译➤literary, poetic, vernacular文学／诗歌／白话翻译▸➤english, japanese, etc.英语、日语等的译文▸➤simultaneous同声翻译◆there will be simultaneous translation in english and chinese.会有英语和汉语的同声翻译。➤automatic, machine自动／机器翻译◆advances in machine translation机器翻译的进展verb + translation➤do, make, produce做翻译◆i have a translation to do for friday.我星期五要做一个翻译。◆she tried making her own translation of the contract.她想自己翻译这个合同。➤provide提供翻译▸➤work on从事翻译▸➤read阅读译文▸➤survive翻译后还存在◆the poems do not survive the translation into english.这些诗歌译成英语神韵就没了。◆a great writer survives any translation.一位伟大的作家经得住任何翻译。translation + verb➤read解释为⋯◆the translation of the latin motto reads 'not for oneself, but for others'.这句拉丁语格言可以解释为“毋为己，只为人”。translation + noun➤process翻译过程▸➤service, work翻译服务／工作▸➤facilities (especially bre) 翻译设备▸➤equivalent对应的译文preposition➤in translation翻译成另一种语言的◆i read the book in translation.这本书我读的是译本。➤translation from, translation into译自⋯；译成⋯◆simultaneous translation into english is available to delegates.代表们可以听到英语的同声传译。phrases➤lose sth in翻译中失去⋯◆the irony is lost in translation.反讽意味在译文中失去了。 translation /trænsleɪʃn; trænzleɪʃn/ noun1. [uncountable] the process of changing sth into a different form 转变；转化◆the translation of research into new products 从研究成果到新产品的转化◆excluding the impact of foreign currency translation, net sales rose 2%. 排除外币折算的影响，净销售额增长了 2%。2. [countable, uncountable] a text or work that has been changed from one language into another 翻译；译文；译本；译作◆to make/do a translation of a document 翻译文件☞ translationtranslationsee ⇨ translate 2 • • •• ⇨ in translation trans·la·tion /træns`leʃən; trænsˈleɪʃən/n [c,u]something that has been translated into a different language, or the process of translating something into a different language 译文，译本; 翻译（过程） ☞ translation |
| 随便看 |
|
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条，基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法，是英语学习的有利工具。