单词 | rush |
释义 | rush noun¹ 1sudden movement or emotion急速移动;迸发的感情adjective | verb + rush | preposition adjective➤headlong, sudden猛冲;急冲▸➤adrenalin, sugar(肾上腺素上升引起的)一阵亢奋;(糖摄入过多引起的)一阵亢奋◆nothing can beat that adrenalin rush.突发的亢奋无法抑制。verb + rush➤experience, feel感到冲动◆she felt a rush of blood to her face.她感到血往脸上涌。preposition➤rush for向⋯冲◆the movie ended, and there was a rush for the exits.电影散场了,人们向出口处涌去。➤rush of⋯的急流◆a rush of water came from the burst pipe.水从破裂的管子里射了出来。◆she experienced a sudden rush of emotion.她突然情绪激动起来。rush noun² 2busy period繁忙时期adjective | verb + rush | rush + noun | preposition | phrases adjective➤awful, big, frantic, great, mad极繁忙;忙疯了;忙得不可开交▸➤sudden突然的匆忙▸➤last-minute最后一刻的匆忙▸➤christmas, holiday (especially name) 圣诞节前的/假日的购物热潮▸➤gold (= rush to find gold in a particular place) 淘金热verb + rush➤avoid避免仓促◆do your christmas shopping early and avoid the rush.早点着手圣诞购物,这样可避免节前的仓促购物。rush + noun➤decision仓促的决定▸➤job匆忙完成的工作◆you can see that the painting was a rush job.可以看得出来这幅画是仓促之作。➤hour交通高峰时间◆during rush hour the drive may take up to twice as long.交通高峰期可能得花两倍的时间才能开过去。preposition➤in a rush匆忙地◆i've been in a mad rush all day.我一整天都忙得不可开交。➤rush for为⋯的匆忙◆a last-minute rush for tickets最后一分钟的匆忙购票➤rush of⋯的高峰◆a sudden rush of tourist traffic突然的游客人流高峰phrases➤have a rush on一阵忙乱◆we've had a rush on at the office, dealing with the backlog of orders.我们在办公室里一阵忙活,处理积压的订单。rush verbadverb | preposition | phrases adverb➤headlong, madly猛冲;疯狂冲撞◆a train rushing headlong down the track沿着路轨呼啸而去的火车➤quickly快速奔跑▸➤immediately立即奔跑▸➤suddenly突然奔跑▸➤downstairs, upstairs冲下楼;冲上楼▸➤about, around, back, forward, home, in, off, out, over, past四处乱冲;冲回;向前冲;冲回家;冲进;奔离;冲出;冲过◆she was rushing around madly looking for her bag.她疯狂地到处寻找自己的手提包。preposition➤along, from, into, out of, through, to, etc.沿⋯冲、从⋯冲来、冲进⋯、从⋯冲出去、冲过⋯、冲到⋯等◆a surge of joy rushed through her body.她突然感到一阵喜悦。◆he was rushed to hospital.他被急速送进医院。phrases➤come rushing, go rushing冲来;冲去◆two men came rushing into the room.两名男子冲进房间。➤rush to sb's rescue, rush to the rescue赶去救援◆whenever her little brother was upset, jane rushed to the rescue.不论何时她的小弟弟有什么不高兴,简都会赶紧去安抚他。rush [singular] a situation in which people are very busy and there is a lot of activity忙碌;繁忙◆book now and avoid the last-minute rush.现在就预订吧,免得最后一阵忙乱。◆the evening rush was just starting.繁忙的夜晚才刚开始。ⓘ rush is usually used after an adjective for a particular time when there is a lot of activity. * rush 通常用于形容词后,表示一段繁忙的时间。rush [transitive] (always used with an adverb or preposition总是与副词或介词连用) to take or send sb somewhere in a great hurry快速运输;速送◆ambulances rushed the injured to hospital.救护车迅速将伤者送往医院。rush [intransitive, transitive] to move or to do sth with great speed, often too fast; to do sth or make sb do sth without thinking about it carefully迅速移动;急匆匆(做某事);(使)仓促行事◆we've got plenty of time; there's no need to rush.我们时间很多,用不着太匆忙。◆i've been rushing around all day, trying to get everything done.我一整天忙得团团转,想把所有的事都做完。◆people rushed to buy shares in the company.人们争相抢购这家公司的股票。◆we don't want to rush into having a baby.我们不急着要孩子。◆don't rush me. i need time to think about it.别催我,我需要时间考虑一下。◆i'm not going to be rushed into anything.我不会受人催促草率行事的。▸ rush noun [singular] ◆shoppers made a rush for the exits.购物者冲向出口。◆i can't stop-i'm in a rush.我不能停下来,我忙着呢。◆what's the rush?干吗这么急匆匆的?◆'i'll let you have the book back tomorrow.' 'there's no rush.'“我明天就把书还给你。”“不着急。”rush [singular] a sudden strong feeling or sign of strong feeling迸发的情绪;情绪迸发◆she felt a rush of blood to her cheeks.她突然感到脸颊一阵发热。◆you often get an adrenalin rush as the race begins.速度比赛开始时,一种亢奋感常常会突然而至。ⓘ in this meaning rush is usually followed by of, except in the phrase adrenalin rush.表达此义时,rush 通常后接 of,短语 adrenalin rush 除外。rushnoun [singular] ◆shoppers made a rush for the exits.购物者冲向出口。◆i can't stop-i'm in a rush.我不能停下来,我忙着呢。◆what's the rush?干吗这么急匆匆的?◆'i'll let you have the book back tomorrow.' 'there's no rush.'“我明天就把书还给你。”“不着急。”rushnoun [singular] ◆shoppers made a rush for the exits.购物者冲向出口。◆i can't stop-i'm in a rush.我不能停下来,我忙着呢。◆what's the rush?干吗这么急匆匆的?◆'i'll let you have the book back tomorrow.' 'there's no rush.'“我明天就把书还给你。”“不着急。”rush¹/rʌʃ ||; rʌʃ/verb1. [i,t] to move or do sth with great speed, often too fast 冲;奔;急促行事: ◇i rushed back home when i got the news. 我听到消息后赶忙跑回家。◇don't rush off -- i want to talk to you. 别走得那么快,我有话跟你说。◇we had to rush our meal. 我们不得不匆匆吃了饭。◇the public rushed to buy shares in the new company. 公众抢购新公司的股票。 2. [t] to take sb/sth to a place very quickly 急速送往: ◇he suffered a heart attack and was rushed to hospital. 他心脏病发作,被火速送往医院。 3. [i,t] rush (sb) (into sth/into doing sth) to do sth or make sb do sth without thinking about it first (使)仓促行事: ◇don't let yourself be rushed into marriage. 别仓促结婚。◇don't rush me -- i'm thinking! 别催我─我在考虑呢! be rushed/run off your feet→foot¹rush²/rʌʃ ||; rʌʃ/noun1. [sing] a sudden quick movement 急促的动作;冲;奔: ◇at the end of the match there was a rush for the exits. 比赛完毕,观众都急着拥向出口。◇i was so nervous, all my words came out in a rush. 我很紧张,一下子把话全说出来了。 2. [sing] [u] a situation in which you are in a hurry and need to do things quickly 匆忙;须要赶紧做某事 [sing] ◇i can't stop now. i'm in a terrible rush. 我现在忙得要命,不能停下来。◇don't hurry your meal. there's no rush. 饭别吃得太快,不用匆忙。 3. [sing] a rush (on sth) a time when many people try to get sth 抢购;大量需求: ◇there's been a rush to buy petrol before the price goes up. 大家都赶着要在涨价前抢购汽油。 4. [sing] a time when there is a lot of activity and people are very busy 繁忙的时候;尖锋时刻: ◇we'll leave early to avoid the rush. 我们提早离开,避开交通高峰时间。 5. [c] a type of tall grass that grows near water 灯心草 ☞picture on page c2 见c2页插图rushsee ⇨ hurry 1,5 • • •• ⇨ a rush job• ⇨ in a hurry/in a rush• ⇨ the rush• ⇨ there's no hurry/there's no rush• ⇨ what's the hurry?/what's the rush?☞ rush¹☞ rush² |
随便看 |
|
英汉双解词典收录171353条英汉汉英双解翻译词条,基本涵盖了全部常用单词的读音、翻译及用法,是英语学习的有利工具。