法语歌唱语音概述
李红
摘要:对法语语音的读音规则,以及法语中较复杂的连音、联诵、重音、省音等语音现象,进行了较为详实的分析和概括,以期为法语歌曲教学和演唱提供有益的参考。
关键词:法语歌唱语音;音素;特殊语音现象
中图分类号:J616.2 文献标识码:A 文章编号:1004-2172(2016)04-0112-07
灿若繁星的法国艺术歌曲和歌剧,以其优雅、细腻和抒情、浪漫的迷人魅力著称于世。在美声教学中,演唱法国艺术歌曲和歌剧咏叹调是必不可少的教学内容之一。但长期以来,相较于意大利语和德语声乐作品,法语声乐作品的教学和演唱数量相对较少。这不失为广大师生们的一大憾事。究其原因,法语语音中特有的圆唇元音和鼻元音等发音,以及比较复杂的连音、联诵等拼读规则,是长期困扰演唱者的两大难点。因此,准确掌握法语歌唱语音及拼读规则是提升法语歌曲教学水平的关键。
为全世界所有语言注音的符号系统——国际音标,是学习法语语音的有效途径。国际音标(英文International Phonetic Alphabet,简称IPA)遵循“一音一符”的严格标准,将音标(音素)置于方括弧[],以区分普通字母。国际音标将法语语音划分为36个音素,它们由16个元音,17个辅音和3个半元音组成。
一、国际音标音素的发音规则和在法语单词中的具体运用
(一)元音
二、特殊语音现象和拼读规则
法语语音的连音、联诵、重音、省音等语音现象,和一些常见的特殊读音规则比较复熟练掌握这些读音规则,是学习法语歌唱语音的另一个难点。但是,也正是由于这些特殊的语音现象和读音规则,造就了流畅、连贯和富于韵律感的法语语音特色。
从以上法语的基本重音原则可以看出,法语语句内的音节十分平稳和流动,只在需要强调或停顿时有重音出现。因此,在演唱法语声乐作品时,尤其要注意乐句连贯、均匀的流动感,切忌由于音高或节奏的原因产生不必要的重音,使优雅、连贯的乐句线条受到破坏,导致不能准确地诠释音乐风格。
综上所述,纯正、流动的元音和優雅、清晰的辅音是法语歌唱语音的主要特点。对于比较复杂的连音、联诵、省音、重音等一系列拼读规则的运用,则需要根据每一首歌曲的具体情况加以仔细斟酌和判断。在研究歌词读音时,还需要对照曲谱的乐句和音节划分,以确认一些生活语言不发音,而在歌唱时却要求发音的情况。相信在熟练掌握这些读音和拼读规则之后,以流畅、连贯和富于韵律感为标志的法语歌唱语音,会给演唱者带来全新的歌唱体验。
责任编辑:李姝
摘要:对法语语音的读音规则,以及法语中较复杂的连音、联诵、重音、省音等语音现象,进行了较为详实的分析和概括,以期为法语歌曲教学和演唱提供有益的参考。
关键词:法语歌唱语音;音素;特殊语音现象
中图分类号:J616.2 文献标识码:A 文章编号:1004-2172(2016)04-0112-07
灿若繁星的法国艺术歌曲和歌剧,以其优雅、细腻和抒情、浪漫的迷人魅力著称于世。在美声教学中,演唱法国艺术歌曲和歌剧咏叹调是必不可少的教学内容之一。但长期以来,相较于意大利语和德语声乐作品,法语声乐作品的教学和演唱数量相对较少。这不失为广大师生们的一大憾事。究其原因,法语语音中特有的圆唇元音和鼻元音等发音,以及比较复杂的连音、联诵等拼读规则,是长期困扰演唱者的两大难点。因此,准确掌握法语歌唱语音及拼读规则是提升法语歌曲教学水平的关键。
为全世界所有语言注音的符号系统——国际音标,是学习法语语音的有效途径。国际音标(英文International Phonetic Alphabet,简称IPA)遵循“一音一符”的严格标准,将音标(音素)置于方括弧[],以区分普通字母。国际音标将法语语音划分为36个音素,它们由16个元音,17个辅音和3个半元音组成。
一、国际音标音素的发音规则和在法语单词中的具体运用
(一)元音
二、特殊语音现象和拼读规则
法语语音的连音、联诵、重音、省音等语音现象,和一些常见的特殊读音规则比较复熟练掌握这些读音规则,是学习法语歌唱语音的另一个难点。但是,也正是由于这些特殊的语音现象和读音规则,造就了流畅、连贯和富于韵律感的法语语音特色。
从以上法语的基本重音原则可以看出,法语语句内的音节十分平稳和流动,只在需要强调或停顿时有重音出现。因此,在演唱法语声乐作品时,尤其要注意乐句连贯、均匀的流动感,切忌由于音高或节奏的原因产生不必要的重音,使优雅、连贯的乐句线条受到破坏,导致不能准确地诠释音乐风格。
综上所述,纯正、流动的元音和優雅、清晰的辅音是法语歌唱语音的主要特点。对于比较复杂的连音、联诵、省音、重音等一系列拼读规则的运用,则需要根据每一首歌曲的具体情况加以仔细斟酌和判断。在研究歌词读音时,还需要对照曲谱的乐句和音节划分,以确认一些生活语言不发音,而在歌唱时却要求发音的情况。相信在熟练掌握这些读音和拼读规则之后,以流畅、连贯和富于韵律感为标志的法语歌唱语音,会给演唱者带来全新的歌唱体验。
责任编辑:李姝